江詩丹頓「解構之美」高級工藝製錶展　裝飾藝術與製錶技藝的精妙邂逅

江詩丹頓於台北101專賣店舉辦高級製錶工藝展，江詩丹頓自創立以來，就以精湛的工藝在製錶業脫穎而出，而隨著裝飾美學的突破，工匠的創造力得以綻放在每個細節之中；此次「解構之美」展覽，呈現了美學與工藝的追尋之旅，也完美詮釋江詩丹頓製錶傳承與革新藝術的精髓。

美學規範突破　嶄新的客戶群體

歐洲各國的皇室貴族一度是製錶大師們的座上賓，然而，隨著工業技術的蓬勃發展，資產階級崛起，他們對時間的掌控也越來重視。這一新興的社會階層不僅關注當時的技術更新，亦注重日常用品的裝飾性，江詩丹頓由此迎來了全新的客戶群體－無論男女，他們都熱衷於新穎的裝飾設計、別具一格的佩戴方式，乃至獨創的機械構造，希望能透過時計來彰顯當時興起的個性化追求。

新品味和新需求的出現，伴隨著對於主流美學規範的大膽突破。在此之前，高級工藝領域仍嚴謹的奉行著當時王公貴族們所推崇的低調奢華風尚；1820年代，審美解放的風潮開始盛行，裝飾藝術、建築乃至製錶領域無不呈現百花齊放的景象。鮮活的創作靈感取代了傳統規範，復古造型被賦予重新詮釋，東方文化大放異彩，亦不乏兩者的巧妙交融。這一嶄新的審美風格承載著人們對異域風情的嚮往，以及對於孕育經典美學的文藝復興乃至古典時代的無限追思。此時，江詩丹頓敏銳地意識到，可以充分施展精湛技藝，採用金工般細緻的打磨工藝，打造出華麗裝飾的時計傑作。

藝術追尋之旅

乃至20世紀，製錶業風雲變化，最初以珠寶時計的形式出現於女性腕間的腕錶逐漸取代懷錶，成為日常生活中不可或缺的工具。由於腕錶相較懷錶更顯露於外，容易引人注目，因此被賦予了全新的情感表達，成為展現創意的舞台。此時，江詩丹頓已憑藉品質非凡的基本款機芯及複雜機芯享譽盛名，並由此在構造及裝飾美學方面展開了對於特殊造型時計孜孜以求的創新探索。精妙的藝術工藝綻放出矚目魅力，通過機刻雕花、琺瑯彩繪、手工微繪、珠寶鑲嵌、漆繪工藝、手工鏤雕等技藝，呈現出豐富的裝飾效果。這些傳承悠久並不斷精進的藝術工藝與深厚的機械製錶造詣工同造就了江詩丹頓的品牌精髓。

江詩丹頓此次舉辦的展覽，正是為了彰顯這一美學精神，致敬裝飾藝術與製錶記憶的精妙邂逅。展出的時計臻品涵蓋了品牌200餘年來的非凡製錶傳承和超卓技藝，將江詩丹頓自1755年創立以來不斷傳承與革新的藝術探索歷程娓娓道來。

完美融合精湛製錶工藝與裝飾藝術

江詩丹頓傾力呈獻「解構之美」主題展覽，匯集10枚品牌典藏時計，展現在時計創作中精湛製錶技藝與裝飾藝術的緊密交織。自1755年成立以來，江詩丹頓不斷將品質非凡的先進機械技藝與創新藝術工藝和諧交融，兩者共同成就了細緻入微的解構之美。

解構之美

江詩丹頓對於細節有著與生俱來的敏感與專注，從設計師每一次深思熟慮的美學抉擇，到手工匠人細緻入微的裝飾打磨，無不彰顯出對細節的執著追求。每一時計作品的各個部件都充滿匠心，即便是隱於機芯內部的細節也一絲不苟。放眼細看，可欣賞到錶盤上精緻的機刻雕花圖案，還有鑲嵌珠寶的分鐘刻度圈、線條優美的經典馬爾他十字造型錶鏈鏈結、陀飛輪框架上指示秒鐘的精巧藍鋼螺釘，以及鏡面拋光的三問報時音鎚和夾板上精細的倒角打磨，江詩丹頓深信，對細節的入微關切成就了解構之美，美在此真正得以呈現。 

Ref.10469 圓形懷錶

這款錶殼的設計靈感來自於16世紀義大利托斯卡納的石窟裝飾，而這種裝飾風格也出現在18世紀末、19世紀初的莊園園藝中。1822年，裝飾風格受到浪漫主義的進一步影響，項鍊、手錶等物品上的裝飾性珠寶，成為完美的靈感來源。舉凡從銀器到陶瓷、從紡織品到傢俱、從時尚到珠寶，貝殼激發出長達數個世紀的創作靈感，尤其成為巴洛克和洛可可風格的重要元素。為了追求逼真的細節、光澤與顏色，在江詩丹頓這款懷錶的裝飾上可見一斑。

Ref.11091 18K黃金懷錶

雙追針計時碼錶則是發明於1872年，運用於測量同步起始但持續時間區間不同的動作，像是體育賽事計時或中場時間。這種複雜功能，在賽馬運動愛好者的族群中甚為流行。

隨著對時間掌握的細微需求發展，競賽上的記錄單位逐漸從秒轉移到1/5、1/10、1/100和1/1000秒。儘管如此，這般複雜而充分展現活力的機械裝置，計時碼錶比以往任何時期都更成為高級鐘錶系列中，不可或缺的一部份。

Ref.11274 黃金和白金「手臂空中揮舞」機芯懷錶

18世紀末，一種被稱為「逆跳」的顯示系統很快就在懷錶上出現。指針在錶盤刻度上的作動加入逆行功能，指針在刻度上畫出圓弧後，立刻返回初始位置、重新開始。這種持續不斷的雙指針芭蕾舞，便可在錶盤上創造出既新穎又壯觀的視覺效果。1929年，江詩丹頓開發出第一款「bras en l’air」懷錶機芯，錶殼部份則是由位於法國巴黎的合作夥伴Verger Frères所製作。裝飾藝術主義的鼎盛時期，隨著錶款逐漸被視為珠寶首飾和時尚配飾之類別，這些時計很快就開始受到尋求商品多樣化的知名珠寶商之青睞。

Ref.10171 紅金袖口式女士腕錶

第二次世界大戰的結束，也代表著黃金逐漸成為鐘錶設計中最高貴的金屬。鍊帶和錶殼都是用同樣的珍貴材料製成的，而這些材質在大戰年代一直被大量剝奪與限制。與高級時裝界的「新面貌」時尚相呼應，女士腕錶也開始採用巨大且華麗甚至頗為厚重的袖口式款式，而且多半會搭配隱藏錶盤的錶蓋。

珠寶商以其創意手法培育了製錶界，並影響了搭配有玫瑰金錶鍊、甚至是雙色錶鍊之珠寶手錶的問世。錶鍊與錶冠大多會巧妙整合或隱藏於錶殼之中，以免干擾到流暢的設計美學。

Ref.10694 鉑金跳時顯示自動腕錶

Chronoscope或跳時錶的問世，是1920年代後期研發出專利星輪機芯的成果。江詩丹頓持續地透過位於12點鐘位置的小時窗口，重新詮釋這項製錶複雜功能。1994年，江詩丹頓推出一款命名為43040的全新跳時腕錶。憑藉著品牌研發的1120HS 型超薄自動上鍊機芯，江詩丹頓再次成功地在高級腕錶界與蒐藏家們的面前，重現了這一項複雜功能。為了讓風格與傳統保持一致，這款重新詮釋的計時碼錶，在錶盤上施作了波浪扭索飾紋圖案，反映出重視美之傳統的細節與態度。

Ref.12130 黃金「麥卡托」圓形腕錶

完美體現江詩丹頓高級製錶和工藝專業知識的麥卡托腕錶，創作靈感直接來自於1930年代“Bras en l'Air”懷錶機芯的雙逆跳指針，帶有一絲大膽創意。於1994年推出的麥卡托腕錶，如今足堪稱為品牌的經典傑作。近30年前，運用兩根逆跳指針的這款腕錶，是前衛設計的旗艦之作，錶盤還可根據不同版本進行雕刻或琺瑯處理，相當程度上展現出1990年代高級製表領域的江詩丹頓，重述經典與精心策劃的藝術工藝哲學。

Ref.12046 鉑金鏤空三問腕錶

江詩丹頓經典的4261型號腕錶，於1940至1950年間生產的數量相當稀少——不到40只。它是一款搭載極其複雜的三問功能，其厚度僅有3.20毫米的非凡超薄機芯。從1989年起，江詩丹頓研發出一款三問機芯，其主要靈感正是源自於4261型號腕錶的機芯。1992年，江詩丹頓發表兩款奠基於1755型機芯的三問功能腕錶，其中一款更加上萬年曆功能，皆是厚度僅3.28毫米的超薄錶款。兩年後，江詩丹頓在技術與美學成就方面更上一層樓， 推出這款編號為30030的腕錶，機芯完全鏤空再加上手工雕飾。這是一只在錶壇沒有同類傑作的非凡創作腕錶。原始1755機芯中將近50％的金屬部件被削除，轉化成了精細雕刻的金屬花邊。

Ref.11542 白金Métiers d'Art系列Les Masques Gabon腕錶

「面具舞會」（Les Masques）套組的創立靈感來自於瑞士日內瓦的Barbier-Mueller博物館，該博物館內擁有世界上最大量的部落藝術私人收藏。產品開發團隊因此決定使用透明錶盤以及經過特殊處理的錶鏡，讓人觀賞到手工雕刻的金質面罩彷彿飄浮在機芯上方的視覺效果。每款腕錶的藍寶石水晶錶殼均運用專為該系列開發的特殊黃金真空鍍膜技術，將詩句精美地轉印到藍寶石水晶錶殼上。藉由獨特的金屬化工藝，讓面具中的每塊藍寶石水晶都呈現出不同的色調。

Ref.12211 明亮式切割鑽石手鐲式腕錶

1920年代，江詩丹頓在懷錶上所展現的華麗裝飾藝術風格的鏤空工藝，是一項相當卓越的製錶工藝專長。這種裝飾藝術涵括了切割腕錶機芯的夾板和橋板，得以在不添加錶盤的情況下，提供壯觀的機芯視角。如此一來，只有與機芯相輔相成的時針和分針是可供讀時的。

1960年代，江詩丹頓將這項鏤空工藝應用到腕錶之中，展現於品牌超薄1003機芯的專用版本上，其極為纖薄的尺寸——直徑20.25毫米，厚度僅有1.64毫米。除了展現在夾板和橋板上的鏤空工藝外，機芯還有許多像是葉形紋飾等傳統製錶裝飾圖案，完全由工匠手工雕刻而成。

Ref.11538 Métiers d'Art系列La Symbolique des Laques白金腕錶

Métiers d'Art系列La Symbolique des Laques套組完整表達出江詩丹頓對各種形式之藝術與文化的熱愛——在這項展覽作品中，就是在黑漆背景上繪製精緻漆飾圖案，再灑上金色或銀色粉末佐飾的日本傳統藝術「蒔繪」。

宗族起源可追溯到1661年的日本京都Zohiko家族，親自應允與江詩丹頓的獨家合作。因此，江詩丹頓誠意聘請來自漆器老店「象彥」的漆藝大師，製作飾以日本蒔繪漆飾藝術的傳統圖案錶盤。

「江詩丹頓解構之美 典藏名作展」全台展覽時間表

江詩丹頓台北101專賣店
日期：2023年1月16日 - 1月29日
時間：週日 – 週四 11:00 AM - 21:30 PM；週五 – 週六11:00 AM - 22:00 PM
地址：台北市信義區市府路45號2F
電話： (02) 8101 – 8658

江詩丹頓台中大遠百專賣店
日期：2023年1月30日 - 2月13日
時間：週一 – 週五 11:00 AM - 22:00 PM；週六 – 週日10:30 AM - 22:00 PM
地址：台中市西屯區台灣大道三段251號1F
電話： (04) 2258 - 2558

江詩丹頓遠百信義A13概念店
日期：2023年2月14日 - 2月28日
時間：週日 – 週四 11:00 AM - 21:30 PM；週五 – 週六11:00 AM - 22:00 PM
地址：台北市信義區松仁路58號1F
電話： (02) 2758 - 8896
※預約鑑賞，專人服務

責任編輯／CHUNJUI LIN