RICHARD MILLE RM 17-02、RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶

Dec 7, 2022

RM 17-02陀飛輪腕錶
RM 17-02陀飛輪腕錶/40.10 x 48.15 x 13.08mm,5N紅金、藍色TZP陶瓷錶殼/時間指示,動力儲存顯示,陀飛輪/RM17-02手動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量30只

年關將近,RICHARD MILLE又悄悄發表了兩款經典錶款的重新詮釋:RM 17-02陀飛輪腕錶和RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶。創作RM 33-02超薄自動上鍊腕錶時,品牌技術總監Julien Boillat曾說:「我們相信,延續經典腕錶系列的設計與創造一個系列最初的錶款一樣,本質上與邏輯上都需要傾注一樣的心力與關注。」

RICHARD MILLE在原有的錶款基礎上靈活運用高科技材質和色彩組合,展現品牌與時俱進的美學,卻又如當初問世時一般經典雋永。以下介紹這幾款重新詮釋的「品牌新經典」:RM 17-02陀飛輪腕錶和RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶。

RM 17-02陀飛輪腕錶

RM 17-02陀飛輪腕錶
RM 17-02陀飛輪腕錶/40.10 x 48.15 x 13.08mm,5N紅金、白色ATZ陶瓷錶殼/時間指示,動力儲存顯示,陀飛輪/RM17-02手動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/限量30只

RM 17-02以藍色TZP陶瓷或白色ATZ陶瓷錶殼重新詮釋品牌經典的RM 17-01陀飛輪腕錶,這種陶瓷的孔隙率低,以抗划痕、抗衝擊、耐磨損和顏色穩定著稱,複雜的錶殼弧度和曲線造型需要經過長時間的精密加工和以鑽石刀具打磨。

RM17-02超薄陀飛輪機芯厚度僅為4.65mm。其搭載的扭矩限制錶冠以特殊的齒輪阻斷機制避免機芯因過度上鍊而對主發條和上鍊系統造成的壓力及損壞。RM 17-02陀飛輪腕錶象徵著高級製錶所珍視的傳統與卓越,融入了RICHARD MILLE對機械創新的熱情和對視覺細節的不懈追求,以流暢優美的造型表現設計與工藝之美。

RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶

RM 21-02陀飛輪腕錶
RM 21-02陀飛輪腕錶/42.68 x 50.12 x 14.30mm,五級鈦合金、Carbon TPT®碳纖維錶殼,綠色Quartz TPT®石英纖維錶圈/時間指示,動力儲存顯示,扭矩顯示,陀飛輪/RM21-02手動上鍊機芯,動力儲存70小時/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水50米/限量50只

RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶源自RM 21-01 Aerodyne陀飛輪腕錶,Aerodyne意為比空氣重,需以引擎驅動的飛行物,例如飛機、火箭等,由此可知此錶款的靈感源自航空、航太領域。而錶款搭載的融合Carbon TPT®碳纖維芯材的HAYNES® 214®合金蜂巢狀底板正是汲取自此高科技產業的體現。

Carbon TPT®碳纖維原本即被應用在F1賽車、飛機機身等方面,HAYNES® 214®是一種耐高溫、抗氧化的鎳鉻鋁鐵合金,常用於嚴苛要求的工業加熱及特別的燃氣輪機部件如引擎、渦輪中,而蜂巢狀經NASA研究為最為穩定的結構,應用於超音速飛機的機翼,RICHARD MILLE別出心裁地將這些高科技元素相結合,所製作出的機芯底板具備理想的剛性、較低的熱膨脹係數和突出的抗扭強度,體現出航空與速度的概念。

RM 21-02陀飛輪腕錶
RM 21-02從錶殼、面盤到機芯皆體現出渾然一體的結構樣貌,綠色的Quartz TPT®石英纖維同樣被用於錶背並採用透明底蓋,搭載的RM21-02機芯一覽無遺。

RM 21-02的錶殼結構複雜,由三種不同材質組成。錶圈由Carbon TPT®碳纖維和綠色Quartz TPT®石英纖維互相嵌合,中層錶殼則以五級鈦合金製程並嵌入Carbon TPT®碳纖維錶柱。RM 21-02 Aerodyne陀飛輪腕錶在設計、機械創造力和材質應用方面再一次突破了製錶工藝的界線。

責任編輯/CHUNJUI LIN