音樂三軸陀飛輪！Jacob & Co.歌劇院系列教父50週年紀念腕錶

時計、致敬、寓言……歌劇院系列教父腕錶將許多東西折疊成一個極具象徵意義和先進的鐘錶作品。Jacob & Co.傑克寶推出新版本的標誌性三軸飛行陀飛輪腕錶，配備音樂盒功能。歌劇院系列教父50 週年紀念腕錶慶祝這部擁有半個世紀歷史、3 次獲得奧斯卡獎和 5 次金球獎的電影。

歌劇院系列教父50週年紀念腕錶是一款限量50枚 的限量系列，是對弗朗西斯·福特·科波拉 (Francis Ford Coppola) 的經典作品的電影、影像和音樂回憶，超越了以往的每一次迭代。它的象徵價值因它的拍攝地點而增強，這是一場在西西里島與電影拍攝地點相同的大型活動。不僅如此，歌劇院教父 50 週年紀念對於傑克寶創始人兼董事長Jacob Arabo先生而言，對於這家由情感和激情驅動的家族擁有和經營的公司而言，具有深刻的意義。

只有少數幾部電影能像《教父》一樣產生如此深刻而持久的影響。弗朗西斯·福特·科波拉 (Francis Ford Coppola) 的傑作是歌劇院系列教父腕錶背後的靈感來源，這是一款由傑克寶設計和製作的高級製表時計，旨在向電影在流行文化和電影文化中的獨特地位致敬。 “《教父》的拍攝和導演方式使它不但成為一部偉大的電影，它還包含電影史上一些最偉大的場景和對話，”Jacob & Co. 首席執行官 Benjamin Arabov 說。  

歌劇院系列教父50週年紀念腕錶包含了其中的 13 個場景，敘事順序與電影相同。這個影像概要以激光蝕刻在白金錶殼上，具有前所未有的生動性和質量。該作品還收錄了這部電影中最著名的 13 句名言，其中一些名言牢牢紮根於流行文化中，其中最著名的是“我要給他一個他無法拒絕的提議”。

到達心中 

歌劇院系列教父50週年紀念腕錶不僅僅是傑克寶目錄中的一個項目。這在創始人 Jacob Arabo 先生和首席執行官 Benjamin Arabov先生 的心目中佔有重要地位。它帶有一種特殊的意義，一種發自內心的意義。        

電影的第一個對話是“我相信美國”，這是殯儀員 Bonasera 說出的一句話，他向教父唐·維托·柯里昂( Don Vito Corleone )尋求幫助。對於家人離開中亞蘇聯共和國，坐在黑暗中看著故事展開的少年來說，這句話以一種獨特的方式引起了共鳴。  

“當我 1979 年14 歲第一次從烏茲別克斯坦來到美國時，我不會說這種語言，我的家人也沒有一分錢，”Jacob Arabo 先生說。所以我們真的很努力地工作。我花了兩年時間才掙到時間和金錢去看電影。教父又被釋放了；這是我在電影院看的第一部電影。”

捲軸影像

這個限量 50 枚的系列裝在一個 49 毫米白金錶殼中，其側面裝飾有電影中的 13 個標誌性場景。每個場景都使用突破性的高強度、高精度飛秒激光技術蝕刻在錶殼上，可實現無與倫比的真實感和生動性。蝕刻過程創造了幾乎難以察覺的紋理，因此，當您看到場景時，您會真正感受到教父電影捲軸中的畫面。其中最主要的，尤其是在佩戴腕錶時特別明顯的是唐·維托·柯里昂的形象，蝕刻在 6 點鐘位置的表耳之間。 

“達到這種水平的物理真實感簡直令人嘆為觀止，它會引起強烈的情感反應，” Benjamin Arabov說。  

模因和符號 

與機芯交織在一起的一組符號達到了實際講故事的新水平。在 JCFM04 機芯的中間，是教父標誌性的紅玫瑰，以令人難以置信的真實感和質量呈現，位於兩個音樂滾輪之間。它們為播放教父主題的兩部分音樂盒機制提供動力，這是該系列的基本特徵之一。  

在這種情況下，這些滾輪是用純玫瑰金製成的，每個滾輪上都刻有電影中的 13 句經典語錄。覆蓋創造旋律的刀片的零部件也是專門為這個限量版設計的。一個是鋼琴形狀的，上面有唐·柯里昂的圖像，另一個是原電影海報中木偶師的琴弦。 歌劇院系列教父50週年紀念腕錶所包含的《教父》電影的最後一個符號，並非位於腕錶之內，而是位於時空之內。它是在西西里島的一次大型活動中推出的，來自世界各地的 VIP 嘉賓，追溯科波拉和他的攝製組的腳步，參觀了實際拍攝的地點，在陶爾姆周圍地區的實際拍攝地點。

欽佩 

通過將一組新的文字符號和電影圖像的關鍵元素融入歌劇院系列教父50週年紀念腕錶，傑克寶提供了一個獨特的概念。它立足於工藝、製表，同時也有著深刻的個人意義和欽佩。值此電影上映 50 週年之際，傑克寶將這一致敬提升到一個更高的層次，一個發自內心的致敬。

《教父》將其最難忘的一幕印在了幾代觀眾的腦海中。其中之一是著名的手錶收藏家 Santa Laura，擁有 歌劇院系列教父三問時計等。 “《教父》的這一部分發生在邁克爾遇到阿波羅尼亞的古老國家，並陪伴了我很長時間。聖勞拉說，對我來說，這是愛的表達。歌劇院系列教父腕錶是不同的，它有存在感，很有吸引力。任何其他品牌，做這樣的一款腕錶，他們會做五到十枚，然後賣幾百萬。但傑克寶公司卻不是。”  

開始

“2021 年 6 月，我們與派拉蒙影業公司進行了通話，我們從派拉蒙影業公司那裡獲得了《教父》電影的版權，我們開始討論如何迎接電影 50 週年，”傑克寶首席執行官Benjamin Arabov說 “歌劇院系列教父腕錶已經取得了成功，遠遠超出了我們的預期。到 2022 年 10 月，我們已經售出了 140 多枚。” 歌劇院系列教父腕錶既是像徵性的時計，也是高度複雜的時計。在製表方面，它是一個三軸陀飛輪，結合了雙音樂盒，配有梳子和發條盒。他們演奏了電影配樂中由尼諾·羅塔（Nino Rota）創作的教父主題曲。隨著音樂的響起，整個機芯像在跳舞一樣旋轉，而偏心的錶盤則向相反的方向轉動以保持直立。

當細節揭示一個世界 

從象徵性的角度來看，它是一座專門用於慶祝《教父》中某些已成為流行和電影文化一部分的文物的聖地：維托·柯里昂在女兒婚禮上的翻領上佩戴的玫瑰；木偶琴弦最初出現在馬里奧·普佐（Mario Puzo）的原創小說封面上，後來成為電影的海報；馬龍白蘭度本人，出現在其中一張鋼琴封面上。就像之前的每個版本的歌劇院系列教父腕錶一樣，50 週年版本讀起來就像一本書。 “唯一的問題是它沒有傑克寶所希望的那麼多頁數，” Benjamin Arabov補充道。  

定調 

“從歌劇院系列教父腕錶的一開始，我就想走得更遠，通過展示這部電影的真實場景來慶祝這部電影的重要性，” Jacob Arabo說。它希望它成為對這部電影所代表的一切的字面致敬。但是空間太小了。整件作品充滿了組件、細節和符號。因此，對於 歌劇院系列教父腕錶50 週年紀念版，我想出了將電影的關鍵時刻刻在箱子上的想法，它就像一塊等待被賦予生命的畫布。”  這是為實現這一願景而尋求解決方案長達一年的開始。 傑克寶的供應商 DM Surfaces 提出了這項技術。 傑克寶的開發主管 Nicolas Debaud 說：“激光很快成為我們唯一的選擇，這是一個挑戰，因為我們的供應商從未達到如此詳細和復雜的水平。他們成功地滿足了傑克寶堅持嚴格的標準、質量和現實主義。 “我們經歷了無數原型，每一個都略有不同，每一個都更好、更精確。我們想要一種能激發情感的真正電影效果，” Benjamin Arabov回憶道。

旅途中的小伙伴 

這種情緒反應的根源在於另一個個人層面上。歌劇院系列教父50週年紀念項目也是幾位主要參與者和合作夥伴的個人事務。 傑克寶製表開發主管 Nicolas Debaud 表示：“我的任務是匹配一個願景和實現它的方法，詮釋傑克寶的質量水平並最終提供最好的產品。這不僅僅是關於技術。 歌劇院系列教父50週年紀念腕錶是只能憑感覺完成的完美案例。”碰巧 DM Surfaces 的創始人兼首席執行官 Andrea De Luca 是錶帶雕刻的創始人，他是所有事物的鐵桿粉絲教父“那部電影是我生活的一部分。我一定看過五十次，”他說。他與 Jacob Arabo 分享了一種情感紐帶。 

 “我團隊中參與歌劇院系列教父50週年紀念腕錶項目的所有五人在開始開發階段之前再次觀看了這部電影，”De Luca 補充道。這與獨特的激光技術水平共同造就了錶殼雕刻的生動性。 “我們的 FLET 是 Femto-Laser Etching Technology 的縮寫，是一種讓我們的客戶夢想成真的工具。”從一開始就是一個夢想。 “我們結合使用納米激光和飛秒激光來製作錶帶，每枚歌劇院系列教父50週年紀念腕錶都需要在激光下 30 小時。”  

捲軸選擇 

“納米激光”和“飛秒激光”是指每次激光爆炸的持續時間，分別以納秒和飛秒為單位測量——前者是十億分之一秒，後者是萬億分之一秒。爆炸時間越短，其精度和強度就越高，溫度越低。在這些水平上，光束不僅可以去除物質，還可以去除物質。它改變了它的結構。通過使用這種先進的激光雕刻技術，傑克寶創造了一個完全致力於復述教父故事的錶帶。  它具有電影中的十三個場景，具有前所未有的真實感和生動性。通往柯里昂大院的大門。桑尼·柯里昂的汽車被槍殺了。邁克爾和他的第一任妻子阿波羅尼亞在他們的婚禮後散步。莫格林的眼鏡上有一個彈孔。這 13 幀以文字、電影的方式排列，並且與電影中的順序相同。它們看起來像是從賽璐珞捲軸上取下來的，上面有凹槽。所有這些圖像均來自原始膠片捲軸，提供給 DM Surfaces。 “當我們收到這些圖像時，它們的質量水平與我們的流程不兼容，”De Luca 回憶道。 “我們必須完全重新製作它們，同時忠實於原始圖像。”

秘方 

渲染水平在其準確性和主題選擇方面是聞所未聞的。然而，錶殼摸起來很光滑。 “這是從一開始的要求，德盧卡補充道。 “雕刻的部分必須光滑，以免損壞任何布料。所以我們增加了幾個平滑階段，就像激光拋光一樣。”這顯示了 DM Surfaces 在激光蝕刻方面的技術進步。通過使用不同的角度、功率和爆炸長度，激光束不僅可以從錶殼中去除白金，還可以改變其化學成分。

選擇性和掌握的氧化可產生廣泛的陰影效果，總共 256 種色調，賦予雕刻照片般逼真的特性。“當我們開始這個項目時，我們使用的是平面。然後我們轉向一個三維物體，”德盧卡說。 “我們花了幾個月的時間來達到正確的細節水平，尤其是在圖像重疊以避免模糊的地方。”  

文字和音樂 

由於《教父》的一些名言也很有名，因此它們順理成章地進入了歌劇院系列教父50週年紀念腕錶。 “我們有一個空間可以完美地刻上它們。一個已經致力於聲音的：音樂盒機制的兩個滾輪，“Benjamin Arabov說。這些圓柱體總共有 120 個銷釘。他們激活了分佈在兩個梳子上的 30 個刀片，這些梳子共同創造了教父的主題。  在 歌劇院系列教父50週年紀念腕錶，他們攜帶了 13 句著名的台詞，例如標誌性的“我要給他一個他無法拒絕的提議”、“Luca Brasi 與魚同床共枕”或“永遠不要問我關於我的生意”。發條盒由玫瑰金製成，經過雕刻和拋光處理。 “每個發條盒都被送到位於瑞士音樂盒之都聖克羅瓦的一個小作坊，”生產傑克寶獨家機芯的 Le Cercle des Horlogers 首席執行官 Alain Schiesser 解釋道。 “每個銷釘都插入槍管，然後精確地調整其長度。這決定了旋律的節奏和清晰度。它必須一次一個地完成，一個接一個地完成。”

四處蔓延 

從純粹的製表角度來看，因此它們順理成章地進入了歌劇院系列教父50週年紀念腕錶與之前的系列類似。使其成為鍾表成就的原因在於它採用了三軸陀飛輪，這是一項只有少數最好的製表師才能提供的高級製表專業。更重要的是，它沒有上錶橋，使其成為飛行三軸陀飛輪，其中很少有人被創造出來。 JCMF04 機芯總共由 634 個零部件組成。雖然這本身並不是目的，而僅僅是製表機芯的手段，但它表明了整體的成熟度。  “機芯比看起來要復雜得多，”Alain Schiesser 解釋道。 “當傑克寶走近我們時，他想要一個音樂機芯。然後產生了旋轉機芯的想法。它需要梳子之間的協調水平，對傾斜約 20 度的發條盒進行完美調整，以及對整個機芯的旋轉進行管理……”因此，組件機制建立在兩級平台。  但由於該機芯是音樂性的，這種旋轉帶來了另一系列挑戰。 “為了讓旋律在錶殼外響起，機芯的上下部分必須連接起來。我們通過一個中心軸和幾個特殊的螺釘來實現這一點，這些螺釘可以傳播聲音，”Alain Schiesser 說。 “而且所有這些都必須固定以保護它免受衝擊。為了達到最終的工作機芯，我們必須通過至少 30 個原型。”  

盒子外

歌劇院系列教父50週年紀念腕錶在傑克寶系列中佔有特殊的位置。其獨特的、戰略性的、創新的、情感的和圖形的位置被圍繞時計構建的包裝進一步鞏固。限量系列共 50 枚，每枚都配有特殊的木箱，內襯紅色天鵝絨。它包含一個水晶酒瓶，上面印有馬龍白蘭度和教父主標誌的高分辨率印刷品。它還包含全新版本的教父鋼筆，它是傑克寶教父系列宇宙不可分割的一部分。這支黑色賽璐珞鋼筆的筆帽頂部有一朵大玫瑰，以紅色和綠色琺瑯呈現。  

提升 

傑克寶激發了技術創造力，並推動其供應商走得更遠，提升他們現有的技術水平，並將其應用於新的質量和工藝水平。 Nicolas Debaud 解釋說：“我們挑戰我們的合作夥伴超越他們現有的限制，但通過這個項目，我們覺得更偉大的事情觸手可及。” “所以我們在兩個月內完成了一個通常需要六個或更多時間的開發過程。”  這種時間和資源的投入反映了 靈感源自不可能(Inspired by the possible) 的所有意義。 “這是我們的座右銘，我們的心態。但這不僅僅是傑克寶內部的驅動力。我們將它傳播到我們周圍，”Benjamin Arabov 笑著說。

責任編輯／CHUNJUI LIN