限量300只鮭魚面！真力時Chronomaster Original Hodinkee限量版腕錶
Aug 2, 2022
Hodinkee與Zenith真力時再度攜手合作，為具充滿傳奇色彩的Zenith真力時El Primero系列推出全新款式。Zenith真力時Chronomaster Original Hodinkee限量版腕錶以令人意想不到的色彩，重新演繹現代經典計時碼錶，禮讚創新傳統。
本款腕錶為Chronomaster Original系列首個限量款式，其1960年代末期具現代化的美學風格，搭載計時可精確至1/10秒的El Primero 3600型自動計時機芯，並採用從未使用過的鮭魚色錶盤搭配灰色調三色計時盤。此合作錶款僅於全球Hodinkee網路商店和Zenith真力時網路商店獨家發售。
Hodinkee為舉足輕重的鐘錶時計平台，由於對Zenith真力時於1969年推出的首款整合式自動上鏈計時機芯，以及去年推出搭載最新㇐代計時精確至1/10秒開創性機芯的Chronomaster Original系列讚譽有加，因此促成本次合作。成果為奠基於Zenith真力時深厚歷史的嶄新面貌。
首款El Primero機芯誕生於腕錶正值變革的年代，其名字的含意為「第㇐」。El Primero以創新研發精神和當時最精妙、舒適及比例勻稱的錶殼設計相互融合，搭配50多年後依舊令人感到非凡無比的錶盤。Zenith真力時腕錶已成為計時碼錶設計和工程歷久不衰的典範。
Zenith真力時Chronomaster Original Hodinkee限量版腕錶，以透過貼合手腕的人體工學設計、稜角錶耳以及經典三色計時盤的經典元素，共同打造出令傳奇El Primero邁向新紀元的現代版本。
設計出眾
Zenith真力時Chronomaster Original Hodinkee限量版腕錶，展現原版El Primero腕錶的特色和多功能性，同時呈現 Zenith真力時現代、精美、奢華的輪廓。這證明Chronomaster Original腕錶錶殼38 x 12.6毫米尺寸之完美。2021年的Chronomaster Original系列，㇐推出立即令人想起1969年問世的Zenith真力時A386腕錶，但在設計和性能上加以創新，確保現代感和獨特功能，忠實體現El Primero的創新精神。
Hodinkee在色彩上突破界線，同時將腕錶與經典複雜製錶領域相連結。本款腕錶配備啞光鮭魚色錶盤，為錶盤配置帶來充滿活力和罕見的溫暖底色。
鮭魚色錶盤為Hodinkee團隊精心挑選，較為傾向橙色調而非紅色，啞光蛋白處理方式使錶盤色彩無需額外修飾就能閃耀光彩。此色調富有深度又帶點亮光，可以和其他地方的啞銀和灰色調做出對比抗衡。錶盤配戴在手腕上突出顯著，並能在明亮光彩、正式低調和各種心情變化間完美的流動。這款計時碼錶以鮮明的鮭魚色為基調，重新演繹Zenith真力時標誌性的灰色調三色計時盤。此外位於4:30位置的標誌性日期視窗，採用與錶盤相同色調。
除了色調之外，錶殼和錶盤以凸面藍寶石包覆，令人想起如Zenith真力時A386等復古腕錶的壓克力鏡面。錶殼設有熟悉的幫浦式計時按把和拉絲錶耳，配備金屬錶鍊，包含中央鍊節、外鍊節邊緣皆經過拋光，摺疊式錶扣確保外觀和質感皆與現代高性能運動腕錶無異。
EL PRIMERO：澎湃動能
Zenith真力時El Primero 3600型自動機芯位於38毫米錶殼內，透過藍寶石錶背可盡覽全貌。3600型機芯擁有El Primero問世至今保有的高振頻和導柱輪設計，並增添現代先進技術，確保運作流暢可靠。例如，計時秒針每隔10秒便在錶盤上繞行㇐周或1分鐘繞行錶盤6次。此外，El Primero 3600型機芯與原初的400型機芯不同，並非透過機芯的第四齒輪驅動計時功能，而是以高科技矽質擒縱輪直接驅動計時功能，這仰賴Zenith真力時於計時碼錶設計和卓越工程技術才得以實現。
Zenith真力時Chronomaster Original Hodinkee限量版腕錶限量發行300只，美金建議售價9,500元，只於HODINKEE網路商店和Zenith真力時網路商店販售。
責任編輯／TOBBY ZHENG
