兩地時間自由切換 寶璣Marine Hora Mundi 5557

即使兩地時間是很常見的功能，寶璣BREGUET卻做出了與眾不同的精采演繹。一般的兩地時間機械錶最少要有兩根時針（或顯示小時的視窗），而Hora Mundi 5557腕錶上只看到一組時間指針、一個日期視窗、一個日夜顯示視窗，以及一個代表當下時區的城市名稱（以下簡稱為城市名稱）。初見這款腕錶的錶友一定很納悶，這要怎麼顯示兩地時間？事實上，只要按壓八時位置的按把，時間、日期、日夜及城市名稱就會在瞬間變成第二地時間！這是前所未有的發明，寶璣用了三年時間才打造出這款具有四項專利的特殊機芯。

這款功能獨特的機芯於2011年隨Classique Hora Mundi 5717腕錶一起問世（77F0自動上鍊機芯），5557所用的77F1機芯即源自於此。

77F1自動上鍊機芯的四項專利包括1.具備兩組時區裝置。2.用同一組裝置依需顯示兩地訊息。3.可自由設定的機械記憶裝置。4.U形指針和日期盤連動的日期顯示裝置。

1. 具備兩組時區裝置

所謂的兩組時區裝置不只負責兩個時區的時間，還包含日期、日夜狀態、城市名稱。就算不提其他功能，單是同時顯示這麼多訊息已經有點複雜，事實上，不少兩地時間腕錶連日期都沒有，因為要讓日期能隨當地時間前後調校連動就有點麻煩，若想讓日夜狀態、城市名稱也一併連動自然就更加困難。不過，善於發明的寶璣自有解決之道，它仍設計了兩組裝置來達到清楚提供兩地訊息的目的。

2.用同一組裝置依需顯示兩地信息

如果把時間、日期、日夜顯示、城市名稱都做兩套，並以指針或視窗的方式同時呈現在面盤上的話，這面盤看起來會太複雜，不容易一眼就看清楚各項訊息。因此，寶璣設計了一個切換裝置，當有需要的時候才顯示另一地時間，面盤上同一時間只會有一地的完整訊息，因而不會互相干擾。

3.可自由設定的機械記憶裝置

機芯裡有可以記憶兩個時區各項訊息的記憶輪，錶主可以按需求設定任兩個標準時區的各種訊息，透過記憶裝置會記下錶主設定，同時藉由第一項專利讓兩組時區裝置同時精準運行。此時只要按壓八時按把，即可任意切換。切換兩地時間的機制運用了差動齒輪與類似計時碼錶的心形輪，切換槓桿會在兩個心形輪組之間轉換，以控制面盤上顯示哪一個時區（輪組）的訊息。

4.U形指針和日期盤連動的日期顯示裝置

日期顯示分為兩個部分，一是下方順時針轉動的日期盤，二是上方的U形末端指針。因長弧形的視窗中一次顯示三組日期，因此以U形指針標示當天日期，以免看錯。技術難處在於日期盤是緩慢地順時針旋轉，而U形指針是逆跳運行；每當換日時，指針會逆跳回視窗中間對準新一天的日期數字，之後再與日期盤同步順行，直到換日再逆跳。這部分需要專利設計來確保指針在每次換日後都能與日期盤精準對應。

說到這裡，你可能會好奇設定兩地時間會不會很麻煩。這雖然沒有切換兩地訊息那麼簡單，但也容易操作。八時位置按把其實也是錶冠，轉動時可以選擇城市名稱，選好城市名稱後，只要用三時位置錶冠按一般方式調校該城市時區的時間、日期和日夜即可設定好第一地時間的訊息。之後再使用八時錶冠調校第二地的城市名稱時，時間、日期、日夜都會自動同步調整，也就是說，選擇好第二地城市，就調好了第二地時間。

這樣完成設定後，按壓八時按把就能切換兩地時間。若想要改掉其中一地的時間，只要選擇另一城市名稱就修改完畢了。超方便的啦！值得特別一提的是，八時錶冠還有鎖定功能，不會有誤觸而改變時間的風險。

Hora Mundi 5557腕錶不僅有傲人技術，它與寶璣的發展、歷史也有很密切的關聯，在這篇〈寶璣Marine航海系列Hora Mundi 5557腕錶 具記憶功能的雙時區顯示〉裡，你還能看到更進一步的介紹！ 

延伸閱讀：時區變換一瞬間 寶璣Classique Hora Mundi 5717腕錶

延伸閱讀：寶璣 承先啟後的鐘錶發明家