優雅海洋新魅力 寶璣Marine Dame系列女錶

Apr 22, 2022

Marine Dame 9518BR:直徑33.8mm 18K玫瑰金錶殼,錶圈鑲嵌50顆鑽石,約1.165克拉/時間顯示與日期/591A自動上鍊機芯,動力儲存38小時/手工鐫刻珍珠母貝面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 1,123,000

寶璣BREGUET2019年發表專為女性量身打造的 Marine Dame系列腕錶,運用品牌最引以為傲的機刻雕花飾紋工藝,讓錶款的面盤呈現絕美圖案,展現海洋波浪的流動。同時,本系列錶款的多項細節呼應海洋世界,如秒針尾端以寶璣品牌首字母“B”的航海信號旗。羅馬數字代錶著航海三角旗,指針的鏤空尖端、五分鐘標記和時標均覆有夜光物料,方便於夜間讀取時間。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
Marine Dame 9518ST:直徑33.8mm不鏽鋼錶殼,錶圈鑲嵌50顆鑽石,約1.165克拉/時間顯示與日期/591A自動上鍊機芯,動力儲存38小時/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 668,000

Marine系列獨特的錶耳設計,可使錶帶貼合女性纖細的手腕,錶殼直徑還不到34mm。女用的Marine Dame腕錶具有精鋼、18K玫瑰金及18K白金等三款,並有不同的珍貴款式,例如錶圈鑲嵌璀璨鑽石;而貴金屬款式的鑲鑽設計則延伸至自動盤倒角和錶冠護橋之上,鑽石總重達1.26克拉。在不同材質款式方面,Marine航海系列的面盤飾有反光或拋光的海藍色漆面,或手工鐫刻珍珠母貝,滿足不同喜好的女性消費者。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
融合傳統工藝與技術:在591A自動機芯中,可以看見18K金的自動盤,配上有玫瑰車床鐫刻出海潮圖案的珍珠母貝。而玫瑰金與白金的款式,自動盤邊緣鑲嵌了31顆鑽石,更顯優雅動人。

為了達成細膩的面盤鐫刻技法,寶璣運用獨家的技術,生動展現海潮拍岸的美景。這個起伏有致的圖案名為“marea”,即海潮之意;其曲線設計與傳統的機刻雕花飾紋大相逕庭,並真實模擬海水的天然動態,海潮圖案的設計花費多月,須要替玫瑰車床生產特製的凸輪,才能在珍珠母貝上生動的呈現,透過此項技術,讓錶款的面盤和機芯自動盤更顯優雅。

而上述的海潮風格珍珠母貝面盤,主要運用在Marine Dame 9518玫瑰金或白金鑲鑽腕錶之中;其中白金款飾有淡藍色珍珠母貝,而玫瑰金款則飾有乳白色珍珠母貝。自動盤鑲嵌同色的手工鐫刻珍珠母貝,視乎錶款而定;錶款的錶圈皆鑲嵌50顆鑽石,隨時能綻放最耀眼光芒。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
手工鐫刻珍珠母貝面盤:寶璣著名的機刻雕花工藝,如今也運用在Marine Dame女錶之中,品牌運用特殊的玫瑰車床,在珍珠母貝上鐫刻出海潮的圖案。

錶款面盤與機芯表面由連續紋路所交織出的豐富花紋,其實是利用一台被稱為玫瑰車床Rose Engine的機台,機台主體上帶有波浪圓邊的金屬圓盤,就是線條的創作由來。從金屬圓盤連動到負責雕刻的刀頭,用人手控制刀頭的速度,讓鑿刀在物件上刻出連續性的花紋。

這項被稱之為機刻雕花(Guilloché)的工藝,在1970年代後幾乎要失傳,直到寶璣陸續將玫瑰車床機具收集到製錶廠內,開啟寶璣在機刻雕花工藝的領導地位。寶璣目前所生產的錶款中,有八成都具備機刻雕花工藝,每一款都有三到四種不同的機刻雕花圖樣。至今寶璣仍是擁有最龐大機刻雕花設備與工匠團隊的品牌,內部至少有25名工匠。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
Marine Dame 9518BB:直徑33.8mm 18K白金錶殼,錶圈鑲嵌50顆鑽石,約1.165克拉/時間 顯示與日期/591A自動上鍊機芯,動力儲存38小時/手工鐫刻珍珠母貝面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 1,123,000

而不鏽鋼材質的Marine Dame 9517Marine Dame 9518錶款,其面盤採用天然乳白色珍珠母貝或大理石紋藍色亮漆製作,兩種面盤的特色以猶如白色海馬的剔透渦形紋,或呈現繁星滿佈的夜空,讓人聯想其在昔日為船隻導航的作用。為營造這種裝特殊飾效果,工匠將透明的亮漆覆蓋在蔚藍色的液態材質之上。當兩者接觸之際,色澤混和並呈現有如大理石的紋理,形成獨特的外觀,所以每件作品都是獨一無二。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
女錶專屬的設計元素:寶璣的Marine Dame 9518女錶系列,不論錶殼材質為何,錶圈皆有鑲嵌50顆鑽石,同時貴金屬錶款使用經過機刻雕花工藝處理的珍珠母貝面盤,具有獨特的海潮圖案。

寶璣亦重新設計錶殼側面的錢幣紋,全新設計讓僅厚1公分的腕錶造型更顯大新潮時尚。三點鐘位置的金質錶冠護橋鑲嵌鑽石,猶如波浪一般,外形如導航標記的螺絲,為錶帶扣提供可調節的佩戴方式。最後,還有另一個專為此系列而設計的圖案可見於白色橡膠錶帶上,就是海草花紋。這種植物可見於地中海海底,有助潔淨海水,更添其海洋的趣味。此系列的錶帶外觀均充滿運動休閒風格,而且還有午夜藍色或白色鱷魚皮錶帶供日常穿搭。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
591A自動上鍊機芯:本枚機芯源自於Lemania 8810自動機芯,是一枚非常輕薄的自動機芯,寶璣為其裝配矽材質游絲與矽材質擒縱,結合寶璣專屬的螺絲微調擺輪,能提升機芯的精準度、穩定性與耐用度。

透過藍寶石水晶錶背底蓋,可以窺見591A自動上鍊機芯,其厚度僅有3.41毫米,具有日期功能,並採用抗磁、抗磨損與耐溫差的矽材質游絲與擒縱零件。機芯的夾板採用雙重手工鐫刻日內瓦波紋,猶如船隻的甲板。而每一枚機芯的自動盤皆由18K金打造,同時表面具有手工鐫刻的珍珠母貝,算是本系列女錶的焦點。底蓋外緣還刻有“Horloger de la Marine”(海軍御用製錶師)字樣,這源自寶璣先生於1815年所獲的法國皇家海軍御用製錶師頭銜。

BREGUET 寶璣 Marine Dame
Marine Dame 9517ST:直徑33.8mm不鏽鋼錶殼/時間顯示與日期/591A自動上鍊機芯,動力儲存38小時/珍珠母貝面盤/藍寶石水晶鏡面、透明底蓋/防水50米/參考價NTD 569,000

文/陳韋仁  圖/寶璣

延伸閱讀:與時俱進的新世代航海時計 寶璣Marine系列腕錶

延伸閱讀:寶璣Marine航海系列Hora Mundi 5557腕錶 具記憶功能的雙時區顯示