兩個面盤各自表述：DE BETHUNE X VOUTILAINEN Kind of Magic Only Watch
Jan 15, 2022
DE BETHUNE與VOUTILAINEN聯手提供的Kind of Magic，很顯然是以DB今年獲得日內瓦鐘錶大賞最佳陀飛輪的Kind of Two為基礎修改，保留翻轉錶殼的雙面錶設計，但移除了陀飛輪結構，也改變走時呈現形式。而既然是雙品牌聯手的雙面錶，當然走一面一牌各自表述，各掛各的品牌名稱的路線。一邊是由VOUTILAINEN負責的基本三針面，有著品牌拿手的機刻雕花面盤紋路，湛藍的面盤與獨特的蘋果針也都是典型VOUTILAINEN風格。
橘色的12點時標當然是象徵為Only Watch而作。而相對於VOUTILAINEN的傳統，由DE BETHUNE負責的那一面、則展現品牌獨到的科幻風格。充滿機械感的鏤空設計，也融入品牌很具代表，靈感來自星艦迷航記（Star Trek）徽章通訊器的三角形標示。
時間指示跳脫傳統指針結構。分針設置於外環齒輪上，彷彿懸空移動，呼應錶名的Magic。六點位置的小時指示則與擺輪結合，這也是非常獨特罕見的設置。
資料提供／Only Watch、各品牌
文／黃兆慶 127-特
