首創蝶形自動盤 RICHARD MILLE RM 35-03 Rafael Nadal Automatic

蝶形自動盤是什麼？這又是一個RICHARD MILLE的創新傑作，RM 35-03八時位置的按把能讓自動盤在半圓形與蝶形之間快速切換，藉此改變自動盤的重心配置而降低上鍊效率，以避免過度上鍊，這在運動時特別有用，因此被命名為SPORT MODE。

以前為了避免過度上鍊而讓發條盒時常維持在高能量的緊繃狀態，RICHARD MILLE發明了可變幾何結構自動盤，製錶師可以按照佩戴者的日常習慣調整自動盤的上鍊效率，如果日常活動量大，就降低上鍊效率，反之則提高。

後來的RM 030自動腕錶更進一步，機芯內建一個自動上鍊的離合裝置，當動力儲存量達到50小時之際，系統會截斷自動上鍊輪系，直到動力儲存降到40小時以下才會自動恢復上鍊，微型機械設計極為巧妙。而最新的RM 35-03 Rafael Nadal則以更具操作性的設計賦予防止過度上鍊裝置兼具實用與賞玩的價值！

RM 35-03的專利機制別開生面，或許你從來都沒想過如此出奇的設計。當面盤六時位置的紅色指針指向ON時，自動盤呈現重心偏於一側的半圓形，因此可隨著腕錶姿態的變化而不時轉動，進而為發條上鍊。

然而，當你按下八時位置的SPORT MODE按把時，自動盤會瞬間一分為二，變成180度對稱的兩個扇形，有如蝴蝶展翅的樣子，這時候重心轉移到中軸，不管腕錶姿態如何變化，平衡的自動盤都不太會轉動，因而達到防止過度上鍊的目的。自動盤張開時，六時位置的紅色指針也轉移到OFF，表示停止自動上鍊。

再按一次八時按把就能讓自動盤回到上鍊狀態。因此錶主可依照腕錶的上鍊程度、當下的活動量等等因素手動調整上鍊效率，完全不用假手他人，非常方便。更好玩的是，當在切換自動盤狀態時，還能感受到變化瞬間的微微震動，頗有操控機械的樂趣！這是先前兩種防止過度上鍊的裝置無法提供的享受。

另一個具有操控樂趣的是位於二時位置的錶冠功能選擇器按把，每按壓一次，面盤二時位置的錶冠功能指針就會隨之移動，W代表手動上鍊、N是空檔，而H是調整時間指針；猶如汽車排檔一樣，此裝置能讓錶冠離合相關功能的輪系而改變錶冠功能，車迷對這巧妙的機械裝置一定愛不釋手。 

目前RICHARD MILLE與拉斐爾·納達爾（Rafael Nadal）聯名的錶款有RM 027系列與RM 035系列，如果說以超輕量、堅固性能聞名的RM 027系列是陪伴納達爾征戰球場的夥伴；那麼更具休閒風格的RM 035系列可以說是陪伴納達爾日常生活的好朋友。

最新的RM 35-03有兩種配色，深淺有別、各具風味，它 的材質來自於獨家的Quartz TPT石英纖維與Carbon TPT碳纖維，不論是特殊的機芯或是錶殼等外觀元素都流露RICHARD MILLE的鮮明風格。值得特別留意的是，這兩個系列也不是各行其道，RM 35-03的錶圈凹槽就受了RM 27-04的啟發，造型更為立體，層次感更豐富。 

許多錶友把RM 035系列暱稱為小納達爾，雖然不像RM 027系列那麼強調「戰鬥功能」，但旗下錶款也都有劃時代意義：RM 035以量輕質堅的Aluminium 2000材質（鋁、銅、鎂合金）打造，是第一款通過Chronofiable認證的RICHARD MILLE腕錶，也是品牌中第一款能承受5,000G加速度（高抗震能力）的非陀飛輪錶款。之後的RM 35-01、RM 35-02皆繼承高抗震性能，並更新錶殼材質與視覺風格，到了RM 35-03還加入了可變形的蝶形自動盤，出人意表。

有時候會聽到熟悉鐘錶史的資深錶友感嘆：「現代製錶業的創新功能大多不是創新，而只是拿前人嘗試過的東西出來再製。」這話或許有道理，不過RICHARD MILLE的創新往往是全新觀念，就像RM 35-03的蝶形自動盤那樣新鮮而充滿魅力，讓人迫不急待想拿到腕錶實際賞玩，體驗它的奧妙！

資料提供／RICHARD MILLE（02）2718-9218
文／編輯部 127-編