百達翡麗博物館歡慶創立二十周年

百達翡麗PATEK PHILIPPE博物館座落日內瓦，從二零零一年十一月開幕至今已二十周年，擁有世上一大首要與備受尊崇的鐘錶館藏，包羅約二千五百枚鐘錶、自動機械裝置、珍品和微繪琺瑯肖像。

訪客將在此開展一段精彩歷程，沉浸於日內瓦、瑞士和歐洲五百年鐘錶藝術之中，並飽覽自一八三九年以來，百達翡麗種種製錶成果；近日更提供最新的探究博物館形式，格外生動，別具吸引力。這座時計博物館舉世知名，堪稱日內瓦瑰寶，讓一眾鐘錶專家、愛好者和大眾得此機會，加深瞭解鐘錶與相關藝術體現的非凡文化傳統。 

私人珍藏卓爾不凡 

百達翡麗博物館因一人對於鐘錶的熱誠而生。那人是當時品牌總裁菲臘‧斯特恩（Philippe Stern），現任榮譽總裁一職。斯特恩先生早在萌生博物館的想法以前，已開始蒐集珍藏。他最初集中收藏百達翡麗鐘錶，以複雜功能款式為主。一九八零年，他擴大收集目標，涵蓋十六世紀以來所有在製錶歷史留下印記的時計。

日內瓦擅長琺瑯藝術，工藝超群，他亦開始收藏箇中瑰寶。如此日積月累，斯特恩先生建立起當今其中一個絕倫超群的鐘錶收藏系列。他蒐集這些技術與美學傑作，並非純粹滿足個人品味。他亦樂在與大眾分享箇中發現的事物，以及自己愛好製錶藝術的情感。把珍藏公諸同好，既可傳達日內瓦高級製錶的輝煌傳統，同時讓這種文化傳統世代流芳。創辦博物館的想法就此成形。 

館址大樓格調宏偉 
非凡珍藏，所在位置必須出眾不群。百達翡麗博物館選址在一座宏偉的歷史大樓中問世。大樓於一九一九年至一九二零年間為工業樓宇，在重重規制下修復過來。大樓位於日內瓦普蘭帕拉斯區Vieux- Grenadiers大街七號，一直為鐘錶師和相關行業工藝師所用。一九七五年，百達翡麗收購上述物業，用作安置旗下Ateliers Réunis，負責製作錶殼、錶鍊和鍊條。

一九九六年，上述工序移師品牌於Plan-les- Ouates的全新製錶綜合大樓運作，原有物業空置；斯特恩先生便決定在此展示珍藏。在一九九九年至二零零一年間，百達翡麗全然修復了大樓結構，並在忠於原有建築的前提下加建一層。斯特恩太太Gerdi女士監督內部裝修工作，務求在各個展廳營造私人宅第溫暖又怡人的氛圍。二 零零一年十一月，百達翡麗博物館珍藏揭幕，在匹配藏品的技術、藝術、美學、歷史和科學價值的 環境下登場。  

五百年鐘錶歷史 
百達翡麗博物館並非由單一品牌獨秀。全館獨特之處，在於訪客可在此探索五個世紀的鐘錶文化傳統，同時了解所有傳統上與製錶相關的裝飾藝術及其意義 ─ 包括雕刻、琺瑯工藝、寶石鑲嵌及交錯飾紋工藝等。

館藏分為兩大系列，相輔相成：三樓展示便攜式機械時計歷史，由十六世紀發源時期至十九世紀初，述說這類時計的演進過程；二樓探索百達翡麗自一八三九年至二零零零年種種佳作。四樓設有圖書室，收藏八千多本有關鐘錶和相關主題典籍，突顯時計博物館的教育角色。   

展覽獻禮，不容錯過 
百達翡麗博物館開幕廿載，已成為日內瓦最出眾的博物館和文化焦點之一。時計博物館吸引全球訪客親臨，同時獲得周遭地區的居民青睞，喚起他們深入認識日內瓦文化傳統的興趣。二十年來，六萬多人曾經到此參觀，足以彰顯時計博物館成就。館內除了永久展品以外，歷年亦舉辦一些短期專題展覽，展示各式珍寶：二零零五年「皇室時計」展覽、二零一零年「魅影成雙：久負盛名的中國』對錶」展覽，以及二零一二年「盧梭標記的時計」展覽等。

館方每逢星期六提供法文與英文導覽，訪客亦可事先預約導覽安排，備有七種語言選擇（法文、英文、德文、義大利文、西班牙文、中文和俄文）。兼備專題導覽活動，主題由琺瑯工藝、自動機械裝置魅力、兒童導覽，以至探索日內瓦古老鐘錶師等，同樣可預約參加；周末亦不時舉辦特別專題開放日。此外，館內一些展品隨「百達翡麗鐘錶藝術大展」巡遊各地展出。該展覽以製錶藝術為主題，開放予公眾參觀。 

參觀體驗一新 
在斯特恩先生和總監暨館長彼得‧福賴斯（Peter Friess，二零一四年履新至今）帶領下，百達翡麗博物館新添不少藏品，令館藏更加豐富。館方亦重組了兩大珍藏系列佈局，每個系列現由二十個展區組成，循不同角度體現鐘錶歷史或百達翡麗的鐘錶世界。場館的導覽選擇繁多，現在更有聲音導覽選擇，透過平板電腦享用最新服務。

這個裝置可提供一切觀賞展品所需資料，並闡述每件展品當時如何創造及佩戴方式，突顯製錶與科學、時裝、藝術運動和社會變遷密不可分。現時聲音導覽應用程式提供約二十小時語音導覽，備有英文、法文和德文選擇。二零二三年起更有其他語言選擇。聲音導覽使用者在館內可自訂參觀行程，或按照設定路線，例如斯特恩先生建議的參觀方向觀賞展品。這個應用程式內含約一萬張相片，可供使用者放大圖像觀賞細節，或是探究展櫃實物較難看清的特色部分。這種方式方便訪客因應喜好點選探索，既富現代感、互動又活潑，讓他們能夠隨心所好，自由訂立參觀行程。 

參考書籍 
百達翡麗博物館為鐘錶專家和同好特別印製兩本藏品目錄，內容詳盡–其中一本關於百達翡麗鐘錶珍藏，於二零一三年出版，另一本以古董鐘錶珍藏為題，於二零一六年出版。目前後者缺貨，最新加印版本將於二零二三年面世，內容包羅最新購入的藏品資料。

適逢百達翡麗博物館成立二十周年，館方誠為廣大讀者發行兩本全新書冊，每本厚達百頁。其中一本談及館內古董鐘錶珍藏，另一本關於百達翡麗鐘錶珍藏。兩者將以英文版本登場，於二零二二年出版，各以一萬本應巿，備有兩本盒裝或獨立單裝本可供選購。 

百達翡麗博物館
www.patek.com/museum 
地址－日內瓦1205 Vieux-Grenadiers大街7號
開放時間－
星期二至五：下午2時至6時 
星期六：上午10時至下午6時 
星期日、一及公眾假期休館 

責任編輯／鄭婷蓶