The CITIZEN與永不停止的信念比翼 以精湛「技」與「藝」展開嶄新腕錶篇章
Nov 18, 2021
從1918年CITIZEN的創立『尚工舍時計研究所』歷史步伐走響,憑藉超越百年的製錶底蘊在錶壇中逐漸築起屬於自己獨到的製錶理念與技術,正如品牌名稱CITIZEN,每一個經受千錘百鍊的CITIZEN腕錶都是為了提供每一位公民能擁有一款值得信賴的腕錶。擁有CITIZEN不只是一枚計時器,更是日常生活的絕佳夥伴。
CITIZEN的理念是不斷開拓腕錶新的領域,讓全世界顧客配戴更頂級的腕錶,過去全球熟知的Eco-Drive光動能技術已然深植人心,秉持一貫的Better Starts Now信念,我們傾力聚焦更高腕錶工藝,1995年The CITIZEN誕生。
The CITIZEN不單單是滿足製錶意念而是透過打造更精準,具耐久度,絕對極致細膩的美學及可靠的的腕錶拓展CITIZEN在高級製錶的版圖,每一款The CITIZEN腕錶都是在被大自然包圍著的長野縣飯田市的「南信州高級表工作室組錶Meister」以五感的匠人精神注入於腕錶內,以熟練的製錶技術謹慎地組裝每一枚微小的零件,無處不可以體驗到匠心溫度。
老鷹能代表忠誠可信賴、超強預見性、極度準確的象徵,三大特徵與The CITIZEN的製錶信念不謀而合,因此選做老鷹作為The CITIZEN的品牌標誌,鑑賞腕錶『鷹標』出現在The CITIZEN腕錶的背底蓋,錶盤及錶冠上,透過微小細節皆彰顯The CITIZEN錶款展翅翱翔的王者姿態。
The CITIZEN推出新款機械腕錶,搭載由CITIZEN全新研發的Cal.0200機械機芯。Cal.0200是CITIZEN自2010年之後研發的全新無卡度游絲擺輪結構的機械機芯。在研發過程中,CITIZEN結合CITIZEN watch group旗下擁有珍稀工藝的瑞士公司La Joux-Perret的資源和專業技術,不僅確保了腕錶持久的高精準度性能,更將極簡美學藝術昇華至更高層次。
展現精準與美學的東西方文化結合的當代傑作
CITIZEN其初衷是希望能夠製造出與當時進口到日本的知名鐘錶相媲美的高品質鐘錶。歷經6年精心鑽研,集美學藝術與實用性於一身的CITIZEN首款懷錶Caliber 16問世。延續Caliber 16的精神,Cal.0200同樣兼具高精準度和美學藝術,以及巧妙的與Caliber 16小秒針錶盤佈局一致,這個巧合象徵The CITIZEN不僅向Caliber 16致敬,亦是The CITIZEN將宣布CITIZEN再次蛻變的起手式。
其機芯採用頂級製錶技術無卡度游絲擺輪結構打造,精準度超越瑞士官方天文台認證標準(ISO3159),達至平均日差-3至+5秒。為了能夠保持更持久的穩定性,腕錶在組裝前,要經過長達17天的嚴格內部測試,確保性能符合標準。測試在不同的條件下展開,包括在6種方向和3種溫度環境下進行。每一枚腕錶都配有一份出廠合格證,以證明腕錶通過了所有極其嚴謹的檢測標準。
精雕細琢的全新齒輪系,展現極緻功能美
Cal.0200機芯在設計上彰顯了每個零件的美學藝術和精緻的表面處理工藝。得益於CITIZEN和La Joux-Perret相結合的專業知識和經驗,包括擺輪、主夾板和夾板橋在內的所有齒輪系零件,在表面裝飾方面達到了更高水平。經緞面拋光的夾板橋配以細緻密佈的拉絲飾面,呈現雅緻的柔和光澤。邊緣經過鑽石切割工藝處理,與各個飾面形成鮮明的對比,透明的背底蓋可賞玩精妙的機芯布局、齒輪零件在運轉的分秒間讓人盡收眼底,讓視覺感官感受到深邃的吸引力。
而腕錶輪廓帶有工業風格簡約有力的設計,引人注目的無錶耳設計加上多切面錶殼設計,交織拉絲工藝與鏡面拋光互相形成鮮明的對比,將不鏽鋼的質地以不同的技術發揮到淋漓盡致。黑色面盤採用電鑄工藝,打造特色鮮明的沙地圖紋。獨特紋理產生的陰影在單色面盤上營造出微妙的色彩變化,極為有趣。
今年CITIZEN watch group是次展現Better Starts Now的精神,揮軍邁向高階腕錶的領域,透過日本與瑞士技術與工藝結合的Cal.0200,以之展現品牌的魄力與決心,我們懷抱著自信,百年不變的信念『致力於發展更好的錶款』,我們堅持不懈的追求腕錶精準本質之外,CITIZEN將會投入更多高工藝美學投注在腕錶材質及設計之上,期盼未來在高階腕錶市場開拓疆土。