積家《The Turning Point》由Nicholas Hoult演繹翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶影片

適逢Reverso翻轉系列腕錶面世90週年，積家JAEGER-LECOULTRE推出名為《The Turning Point》的全新短片，由2007年起成為品牌摯友的英國演員Nicholas Hoult演出。  

短片由法國導演及攝影指導Théo Gottlieb於瑞士拍攝，優雅地呈現人生的轉捩點，而Reverso翻轉系列腕錶則比喻人生中我們決定要維持現況還是勇往直前的重要時刻。  

每個故事都有一個轉捩點 

短片記述Nicholas試鏡的過程，當中有他非常專注地準備踏上舞台的時刻，亦穿插了他在瑞士汝山谷安靜地反思的畫面，營造強烈對比。兩個場景交錯，當Nicholas翻轉他腕間的Reverso Tribute Duo Tourbillon翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶，展現出截然不同的第二面錶盤。背面錶盤設有第二時區時間，低調地傳遞開啟新篇章的概念。 

這些轉捩點體現真我所在，是我們人生旅程中超越自我的時刻，讓我們從最初的起點出發，揭示我們的未來。在這些時刻，所有元素均恰到好處，就如Reverso翻轉系列腕錶的錶殼一樣，發出令人滿足的「咔」一聲，輕輕地在新的位置鎖定。 

影片在迷人的場景中慢慢展開，探索虛與實、自然與人造，呈現箇中美態，並突顯Reverso翻轉系列腕錶的精髓。  

Reverso Tribute Duo Tourbillon翻轉系列雙時區陀飛輪腕錶成為影片的主角，因為此作品完美象徵積家錶廠對卓越與創新的不懈追求。此腕錶開創先河，首次結合飛行陀飛輪和Duo雙時區概念，無論在技術還是美學方面，都令Reverso翻轉系列腕錶精緻考究的設計更上一層樓。 

對Nicholas而言，Reverso翻轉系列腕錶散發獨特的魅力：「雙面錶盤演繹我的人生——我在工作時所扮演的角色，以及我在戲外的另一面。」 

談及人生中的轉捩點，Nicholas強調專注與自律的力量，並與靜心反思的重要時刻作平衡：「身處大自然，在林間漫步或在海中滑浪，讓我感到與大自然融為一體，並有著平和的感覺。我感到煥然一新、充滿活力，並準備好再次投入工作。」  

在這部全新影片中，Reverso翻轉系列腕錶代表每一個重要時刻，同時禮讚人類的非凡潛能。 

影片理念（字幕中譯） 
每段故事都由動人的片刻積累而成
但真實故事總擁有這一刻：翻轉
這一刻，當你召喚過去，尋找內在的堅強和讓自己走得更遠的勇氣
這一刻，當時光凝聚
每一個心願、每一種希望、每一道人生經歷……重聚在一瞬心跳脈動中
所有事物因此不再雷同
只要你持續的奉獻
這一刻，還需要
最後一線靈感……
最終奮力一搏……
去克服這關鍵時分
而最終你會到達這個境界
這個「當過去變成過去」的境界
未來即將展開
而這個故事
已經準備好被傳誦
Reverso

延伸閱讀：獨創的陀飛輪裝置 積家REVERSO雙時區陀飛輪腕錶

關於NICHOLAS HOULT 
Nicholas Hoult已是荷里活備受追捧的演員。他以《變種特工》（X-MEN）系列等賣座電影及《爭寵》（THE FAVOURITE）等獲獎作品而為人熟悉，而他參演的新作包括多部國際大片，以及以角色主導的劇情片，彰顯他的靈活多變的演技。  

Hoult最近的作品為Hulu劇集《嘉芙蓮大帝》（THE GREAT），這部作品大受好評，並獲得金球獎、美國演員工會獎及艾美獎提名。他的演出亦為他帶來金球獎及美國演員工會獎的提名。他會繼續演出第二季，並擔任執行製作人。Hoult目前正在拍攝Mark Mylod的作品《菜單》（THE MENU），並與Anya Taylor-Joy合作。 

責任編輯／鄭婷蓶