RICHARD MILLE RM 60-01聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶

RICHARD MILLE RM 60-01聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶

Jun 25, 2021

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
RICHARD MILLE RM 60-01 Les Voiles De St Barth聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶/50 x 16.33 mm鈦合金中層錶殼/時間指示、日期窗、月份顯示、年曆、飛返計時功能、協調世界時間(UTC)顯示/RMAC2型自動上鍊機芯,動力儲存55小時/藍寶石水晶鏡面及透明底蓋/限量80只

在這個艱難時刻,RICHARD MILLE依舊決心支持這項精彩的賽事,並發佈了全新RM 60-01 Les Voiles de St Barth自動上鍊飛返計時碼錶,全球限量80只。這款腕錶見證著RICHARD MILLE長期支持聖巴托帆船賽的承諾,象徵著品牌願與這項世界頂尖賽事同舟共濟!

2020年4月,帆船賽在聖巴托島短暫回歸,曾令人們對2021年賽事的順利舉辦點燃了希望。遺憾的是,新的登島和離島的隔離要求,再加上其他強制性的旅行限制,迫使今年的賽事無法正常開賽。以往每屆聖巴托帆船賽的勝者,可獲得一只RICHARD MILLE腕錶。儘管今年無法成賽,RICHARD MILLE仍然決定將一只RM 60-01的銷售所得全部捐贈,以資助聖巴托島的當地發展。目前,品牌正在與當地政府商議,共同確定捐款的受益計畫,希望能將該筆款項用於當地的衛生設施建設或環保計畫。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
RM 60-01腕錶採用獨特的四層錶殼,製作相當複雜;中層錶殼為鈦合金材質,嵌件、按鍵保護裝置皆為Carbon TPT碳纖維材質。

從風平浪靜到驚濤駭浪,聖巴托帆船賽一直作為頂尖體育競逐和突破性科技的展示舞台而備受矚目。自2010年賽事創立以來,RICHARD MILLE就一直參與其中。在最初的十年裡,帆船賽共迎接了來自全球各地的數萬名航海者和近500艘帆船,每屆賽事平均有80個船隊參加7個級別的競逐。這項賽事迅速成為了加勒比海航海季的盛事之一。各種變幻莫測的極端氣候條件在此彙集,賦予大賽獨一無二的魅力。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
具備帶羅盤刻度的雙向旋轉錶圈,可旋轉錶圈來為航海者們在海上航行時指明方向。該錶圈擁有4個方位基點顯示、360°刻度和24小時刻度。雙向錶圈採用五級鈦合金內嵌Carbon TPT碳纖維材質。

隨著賽事的成功,RICHARD MILLE決定於2019年為其定下全新航向,該帆船賽更名為RICHARD MILLE聖巴托帆船賽(LES VOILES DE ST BARTH RICHARD MILLE),品牌榮升大賽的冠名贊助商,誓與這項賽事 同舟共濟。RICHARD MILLE市場行銷總監Tim Malachard(蒂姆·馬拉察)表示道:“自賽事創辦起,品牌始終給予支持。看到這項國際帆船賽能贏得今日的盛譽,我們感到十分激動、欣喜。每一年,帆船的品質和船隊的水準都一再證明,該賽在加勒比海賽事中所贏得的地位。”

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
面盤具備多種功能包含年曆、飛返計時功能,以及協調世界時間功能(UTC)。利用時錶法還可以辨識方位,只需將12小時制的時針對準太陽,UTC指針所指的方位就是北方。

2010年,RM 028 Les Voiles de St Barth版腕錶的發佈,宣告當年的帆船賽正式開賽,該款限量100只的時計,也成為首個開賽時計。隨後,2015與2017年開賽時計的接力棒,先後被交與各限量50只的RM 60-01 Regatta飛返自動上鍊計時碼錶。很難想像有哪款腕錶比RM 60-01更能滿足來自世界各地的帆船手們的需求。RM 60-01由RMAC2自動上鍊機芯驅動,具備約55小時的動力儲存。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
9點鐘位置為60分鐘倒數計時器,指針由一個鏤空的60分鐘刻度圓盤所代替,可同時讀取已經過的時間和剩餘分鐘數;12點鐘位置有超大日期窗,具年曆功能;3點鐘位置則是小秒針盤。

飛返計時碼錶功能、12點鐘位置的超大日期視窗以及月份顯示,使得這款腕錶當仁不讓地成為乘風破浪的完美夥伴。位於9點鐘位置的60分鐘倒計時器,和位於6點鐘位置的24小時累加器,使得航海特質更加突顯。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
4點鐘位置有著半瞬跳的月份顯示,6點鐘位置是計時碼錶的24小時累加器。中央紅色指針則是協調世界時指針。
RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
協調世界時指針可透過位於8點鐘位置的按鍵校正。

這款腕錶的主要特性:無論位於南、北半球皆可定位,無需任何額外計算。只需將協調世界時間(UTC)指針指向太陽位置,並將旋轉錶圈(首次採用Carbon TPT碳纖維材質)的刻度調整到使UTC指針在錶圈上指示當地時間。羅盤上的東西南北刻度便會符合地球表面的實際方向。無論處於海洋上的任何位置,RM 60-01都能展現完美的適應力,因而在眾多“帆船賽專用”腕錶中脫穎而出。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
腕錶具備飛返計時功能,可以透過2點鐘的按鈕啟動或停止計時;4點位置可啟動飛返計時或歸零。
RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
計時碼錶上的藍綠色分鐘刻度清楚易識。

正如賽場上的色彩飛揚,RM 60-01 Les Voiles de St Barth自動上鍊飛返計時碼錶上藍綠色的刻度圈美麗奪目,藍寶石水晶底蓋上還印有RICHARD MILLE聖巴托帆船賽(LES VOILES DE ST BARTH RICHARD MILLE)的標誌。這款腕錶作品堪稱真正“可以暢遊七大洋的腕錶”。

RICHARD MILLE聖巴托帆船賽自動上鍊飛返計時碼錶
透明底蓋上印有聖巴托帆船賽的標誌,而底蓋下為RMAC2型自動上鍊機芯,具備RICHARD MILLE獨家設計的可變幾何結構自動盤。

在我們揚帆起航之時,還有什麼比這更好地代表、更好地象徵、更能體現RICHARD MILLE堅定不移的支持?讓我們帶著期許,向著那充滿璀璨的2022年新一屆帆船賽,深願再次啟航!

責任編輯/鄭婷蓶