如何選購中古錶——面盤翻新篇

面盤有沒有被翻新，很多收藏家的看法各有不同的解讀，爭議性也蠻大的，值不值得收藏這部份在收藏領域一直是很大的爭議，首先我們來談標準的立體字體的錶面，一般常見的錶面都有刻度的時標，一般都是採長條型方型或圓形也有特別的形狀如星星形狀等等，這些時標都有一個共同點，長條形的它大都有兩個或三個小柱子，這些柱子很細小大概是0.1mm，它是被插在面板上已經鑽好的孔上，這些在面板上已先被鑽好的孔是為了準備要當作時標的定位孔，時標背面的小柱子是用來定位與固定時標用的。

在壓進面盤後壓平，面板背面會出現時標背面上的小柱子尾端，它必須整平大多以小砂輪磨平，在高速旋轉磨平時會有毛邊讓其時標被固定在面盤上，通常時標的固定都是這樣被固定在面板上，而不是用膠水黏的；而錶面因受傷，掉漆，氧化，長斑點，當要把面盤翻新時，它必須先把面盤打磨平整然後拆下時標，打磨好再電鍍，電鍍好再噴漆或烤漆，等漆乾了以後再找已經做好的相同品牌相同字體的鋼板模（用來製作面盤上的各種字體、符號），再括塗上黑漆填平字體後，再以軟形的球體轉印在面板上。

印好等油墨乾了以後再把時標裝回去，時標在裝回去時就需要使用到膠水來固定時標，所以時標有沒有被拆過就可以用這點來判讀面板到底有沒有被翻過的依據，當然一般多先看商標字體的細膩度，如果這一關過不了那就不用再看下去，因為有些翻寫過的字體已經印得很漂亮幾乎跟原廠一模一樣，由於科技及光學製版的進步，有些已經很難從錶面上的字體去判讀是否翻寫過，在具有爭議的此時就必須拆下面板，看面板背面時標是否被動過，如果碰到有些時標是被壓模擠出來的，這種不能拆時標的面板就不能進行打磨的動作，只能清洗電鍍重新噴漆再印上商標字體。

那時候就要看整體的判斷與字體的細膩度，此時就不能看時標是否被拆過，有些沒有立體時標的設計，是直接印上條狀或阿拉伯數字時標及羅馬數字時標，那就要看整體的細膩度來判斷，有些比較高級用燒青製作的面板，它的字體及刻度有很多是直接燒上去，這種面板一旦受傷在打磨就可能發生字體不清楚的狀況，有的會直接磨掉再印上油墨的字體，那它的價值就差滿多的，回原廠如果有庫存的原始面盤可更換那當然是最好的選擇。（待續）

延伸閱讀：如何選購中古錶──面盤細節篇（後篇）
延伸閱讀：如何選購中古錶──指針面盤篇（前篇）

文／王進龍
122-名