卡地亞Tank Must部分錶款採用太陽能石英機芯與環保錶帶

Tank腕錶代表著卡地亞的優雅氣息，簡潔明晰的線條、精煉俐落的筆觸。此系列於1917年誕生，路易•卡地亞（Louis Cartier）採用長方形的優美外型，有別於當時大行其道的圓形腕錶。Tank腕錶問世之時，隨即已站上前衛創新的地位，至今依然保持領先。兩側平行的垂直錶耳是Tank腕錶的標誌性元素。設計靈感源自俯瞰坦克的獨特造型，將其輪廓融入到腕錶設計之中：垂直錶耳宛如履帶，錶殼則 形似坦克車身。品牌藉著Tank腕錶的卓越設計，首次使錶殼上的錶耳成為錶帶的延續，兩者渾然一體、和諧相融。 

佩戴此錶款即是個人風格的展現。與Tank腕錶密不可分的安迪•沃荷（Andy Warhol） 宣稱：「我佩戴Tank腕錶不是為了看時間，我從未為它上過發條，我就是必須佩戴Tank腕錶！」不願意為其腕錶上鍊，這位普普藝術的領袖崇尚Tank腕錶的優雅不凡。

TANK MUST

Tank腕錶憑藉雋永自信的造型和簡潔設計擷取2021年的時代意義，超越百年的經典款式如今經重新創作，推出Tank Must腕錶。Tank與 Must，卡地亞兩大傳奇的結合：Tank系列精煉又講究，而Must系列則是卡地亞1970年代為重新演繹奢華風格創作而成的作品。卡地亞風格、典藏與形象總監Pierre Rainero表示：「Must腕錶是卡地亞的典藏和傳奇作品之一﹝…﹞。這款腕錶不僅擁有雋永風格和一眼可辨的造型，更彰顯卡地亞精湛的製作工藝和對所有作品一絲不苟的態度。」 

Tank Must腕錶，更為觸手可及的偉大時尚錶款。卡地亞秉持製錶工藝大師精益求精的信念，重新設計經典款式，並改進機芯功能。卡地亞創意工作坊以此構思重新創作出全新Tank Must腕錶，推出單色錶款以及別具一格的光電機芯錶款。

TANK MUST腕錶：昇華設計 
靈感直接源自Tank Louis Cartier腕錶，Tank Must腕錶的線條設計更加接近經典款式。圓潤的垂直錶耳、重新配置的錶盤比例：精巧細緻即是這一嶄新設計的設計主軸。大膽再現偉大經典腕錶，甚至最精緻的細節也一一呈現，鑲飾凸圓形寶石的珍貴圓珠形錶冠，皮革錶帶錶款亦重新搭配傳統的針扣式錶扣。 

享負盛名的經典製錶品牌，擁有各種根據需求製作的尖端技術：精鋼錶鍊、弧形鍊節、完全重新設計且可更換的最新高效石英機芯，壽命長達約8年。 

TANK MUST腕錶：向1980年代蔚為流行的單色風尚致意 
Must腕錶於1977年推出，但卡地亞製錶在早六十年前已經創作出標誌性的Tank腕錶，並呈現精美的鍍銀款式。酒紅色或全黑色錶盤、錶框鐫刻金色品牌標誌，此錶款擺脫傳統腕錶元素，締造簡約優雅風範。忠於1980年代的精神，Tank Must腕錶採用三個象徵卡地亞風格精髓的素色：紅、藍、 綠。精鋼腕錶搭配突顯簡約風格的錶盤，摒棄羅馬數字時標及分鐘軌道，全單色造型搭配同色調錶帶。 

TANK MUST腕錶：引領潮流的腕錶，率先採用光電錶盤以及非動物材質錶帶。 
不斷精益求精：這是卡地亞製錶的抱負，透過品牌作品來促進技術進步，並履行卡地亞對環境和生物多樣性的承諾。自從品牌成功創作首款腕錶以來，不論是Santos腕錶（1904年）或是摺疊錶扣腕錶（1910 年），卡地亞製錶始終能夠預見客戶的需求。無論是可讓佩戴者自行轉換錶帶的專利「 QuickSwitch」快拆鏈結系統（2018年），還是Tank Must腕錶所配備的最新現代光電錶盤，其能夠替代石英機芯並無須更換電池，卡地亞都是懷揣同一願景：使卡地亞客戶的生活更加美好。 

品牌每次所遇到的挑戰都在於如何將嶄新技術融入腕錶的造型美學，以及如何結合現代和傳統製錶工藝，而拉夏德芳（La Chauxde-Fonds）的卡地亞腕錶工作坊正是實現技術關鍵和承諾之所在。工作坊不僅是製作生產的地點，更是研發中心和創意無限的實驗室，成功將光電原理應用至Tank腕錶的錶盤，同時無損原有的優雅外觀。此一卓越技術體現於羅馬數字精巧隱密的穿孔，其開口讓太陽能得以接觸隱藏在錶盤下的光伏元件中。研發團隊耗時兩年才讓SolarBeat機芯得以生產使用，其平均壽命約16年，而Tank Must腕錶就是首款獲配備該先進機芯的錶款。 

與此先驅腕錶同步發行的是採用創新材質製作的錶帶，確保品質卓越與佩戴舒適。錶帶以大約40%的植物原料組成，由瑞士、德國和義大利食品工業種植的蘋果廢料製成。製作過程代表著品牌對保護環境方面向前邁進一步，與生產小牛皮錶帶相比，碳足跡減少（除以6）、節省水資源（多達10公升）及能源（至7兆焦耳，即智能手機充電約200次）。優先使用歐洲當地方式：在歐洲種植蘋果和收集廢料、在義大利生產原料、在葡萄牙加工製成錶帶，並於瑞士將錶帶與腕錶組裝。 

忠於其創新前衛腕錶傑作的美譽，Tank腕錶仍有數不盡的優點， 一如其無窮無盡的創造力。卡地亞以Tank Must腕錶大膽再次與時俱進，引領未來潮流。

TANK LOUIS CARTIER
Tank腕錶於1917年問世後，便迅速發展出不同款式，自1922年起，路易•卡地亞著手重新設計。錶殼加長，垂直錶耳更加纖細精緻， 邊角更顯圓潤：這就是Tank L.C.腕錶（L.C.代 表Louis Cartier）。經典腕表於焉誕生。分鐘軌道、凸圓形藍寶石、羅馬數字，路易•卡地亞成功建立卡地亞製錶美學元素的基礎，而最新推出的錶款則以數項細微差異來延續品牌傳統。

TANK LOUIS CARTIER腕錶：色彩選擇
Tank Louis Cartier腕錶以色彩來締造永恆不朽的優雅氣息。藍色與紅色是必要的選擇，這時植根於卡地亞品牌精髓的色調。濃烈的紅色和鮮豔的藍色突顯並襯托腕錶簡潔的線條。 

卡地亞為兩款珍貴腕錶的精緻造型挑選所搭配的細節，如羅馬數字和金色分鐘軌道，讓錶盤更顯立體鮮明。藍色錶款搭配玫瑰金，而紅色錶款則搭配黃K金，並加上同色調錶帶，此兩款腕錶均搭載1917 MC型工作坊精製手動上鍊機芯。

為TANK腕錶擁有者提供的專屬服務 
為慶祝推出2021年全新Tank腕錶，卡地亞特意為擁有Tank腕錶的客戶提供免費保養及維修服務*，不論其創作年份為何，均可享有此禮遇。 

CARTIER CARE服務 
所有Tank系列作品均可加入Cartier Care，尊享專屬服務，在特定條件下更可延長國際限定保固至八年。此外，在技術可行的情況下亦 可提供個人化服務。 

*限時服務，具體視情況而定。

責任編輯／鄭婷蓶