愛彼AP Code 11.59系列自動上鍊計時碼錶加入陶瓷中殼

瑞士高級製錶品牌愛彼AUDEMARS PIGUET的創新腳步可用「馬不停蹄」來形容，近日又為愛彼Code 11.59系列增添兩款自動上鍊計時碼錶，以黑色陶瓷搭配18K白金或玫瑰金，開創材質對比新潮流。全新雙色時計結合大膽創新的設計與一絲不苟的工藝，讓該系列多刻面錶殼的製作技術及手工精修裝飾再臻巔峰。 

「最新自動上鍊計時碼錶為愛彼Code 11.59系列譜寫材質搭配與錶面精修裝飾的新篇章，時計上不可勝數的裝飾細節更上一層樓。技術團隊再次挑戰極限，克服重重難關，完成將黑色陶瓷錶身與18K金錶圈、錶耳及底蓋融為一體的創舉。錶面上的垂直緞面打磨裝飾也須與錶殼的精緻拉絲打磨處理仔細對齊，整齊劃一的效果得來不易。」──愛彼產品與設計管理總監Sofia Candeias說道。

黑色陶瓷嵌入18K金錶殼

兩款全新自動上鍊計時碼錶採用富有現代感的雙色錶殼設計，18K白金或玫瑰金錶圈、錶耳及底蓋，與黑色陶瓷製成的八角形錶身（錶殼中層）形成強烈對比。愛彼Code 11.59系列的錶殼是先進科技與祖傳技藝的集大成之作，其工業生產及手工精修裝飾需要複雜的程序、專屬的工具和學有專精的人才，缺一不可。

新開發的陶瓷錶身，與瑞士家族企業Bangerter聯手打造。該公司專門以高科技陶瓷、碳化鎢等高硬度材質生產精密零件。為了製造全新自動上鍊計時碼錶的八角錶身，雙方攜手開發了一套繁複的工序；先將二氧化鋯（ZrO2）粉末與黏合劑調和（黏合劑的配方屬於商業機密，為Bangerter公司獨有）。接著透過最先進的 CNC五軸同動加工技術，將上述材料做成坯體。初步加工之後，即可去除黏合劑。坯體經過約1400°C高溫燒結，轉化為高硬度腕錶零件，燒結工藝的最大挑戰在於陶瓷體積會縮減約25%。下一步是以鑽石工具精密加工，進行初步的亮面拋光及霧面打磨之後，再由訓練有素的專家以手工精修裝飾。新款愛彼Code 11.59系列錶殼的陶瓷及18K金零件一律經手工精修裝飾，鉅細靡遺地呈現品牌經典霧面打磨與拋光倒角交錯處理。在18K金及陶瓷零件忽圓忽尖的表面上打磨出整齊劃一的完美效果，對匠師的手藝是一大考驗。不同的材質與手工精修裝飾不僅形成鮮明的對比，還輝映出引人入勝的光芒。

富有現代感的錶面

18K玫瑰金及白金錶款皆搭配煙燻深灰色錶面，並施以垂直緞面打磨裝飾，與錶殼的精緻霧面打磨和諧共鳴。黑色計時器和內錶圈，進一步加強錶面縱深感，並與黑色陶瓷八角形錶身巧妙呼應。18K玫瑰金或白金時標及指針平添一抹綺麗光輝，猶如點睛之筆。 

精緻的4401飛返計時碼錶機芯

兩款自動上鍊計時碼錶都搭載4401機芯。這是最新的愛彼自製一體式計時碼錶機芯，配備導柱輪與飛返功能，無需先按下停止或歸零按鈕，就可重新啓動計時。愛彼Code 11.59系列自動上鍊計時碼錶提供70小時動力儲存，防水深度30米，與現代人活躍的生活方式完美契合。

此外，4401機芯還擁有兩大特色：垂直離合機制確保計時指針在計時碼錶啓動或停止時不會顫動；專利無須重置機制確保每個計時器的指針都完美歸零。在設計方面，4401機芯也不乏細膩之處：透過藍寶石水晶玻璃底蓋，揭示了平日隱藏於背後的精美零件，例如導柱輪，以及歸零錘的 曼妙「舞姿 」。本系列專屬22K玫瑰金自動盤，以及日內瓦波紋、拉絲打磨、粒面畫圈打磨等優雅的精修裝飾，都可透過藍寶石水晶玻璃底蓋盡收眼底。

富有現代感的包覆橡膠織紋錶帶

兩款自動上鍊計時碼錶都配以包覆黑色橡膠的小牛皮錶帶。織紋裝飾為錶帶注入現代氣息。錶帶與焊接於超薄錶圈上的鏤空錶耳無縫銜接， 渾然天成，映襯出雙色錶殼對比結構的手工精修裝飾之美，動人心弦。 

責任編輯／鄭婷蓶