伴你翱翔天際 RICHARD MILLE RM 39-01與RM 62-01 ACJ

乘飛機在天際飛行的人有兩種，一種是飛行員，一種是乘客。他們對腕錶的需求並不相同，但製錶業似乎只考慮到了 飛行員用的飛行錶，唯有RICHARD MILLE在專業功能的飛行員腕錶之外，還提供客艙乘客所需的飛行錶款！

高級車大概可以分成兩種，一種是為前座車主（駕駛）設計，強調的是操控樂趣；另一種是為後座車主（乘客）所設，重點在於乘坐的舒適性。把這樣的概念套到製錶業上就會發現，一般只注意到飛行員的需求，而忽略了乘客的需要。Richard Mille先生本身是愛車人士，或許他也考慮到了這一點，因此為前座的飛行員打造了RM 39-01 E6-B飛行計算器自動上鍊腕錶，同時為後座的VIP乘客量身訂製了RM 62-01 ACJ陀飛輪振動鬧鈴腕錶。

這兩款航空錶都是一時之選，而RM 62-01 ACJ陀飛輪振動鬧鈴腕錶更是業界唯一專為後座乘客所做的「飛行錶」，我們就先來看看它的特色。ACJ是空中巴士商務噴射機（Airbus Corporate Jets）的簡稱，旗下產品是客製化的A320、A330等大型遠程客機，這款聯名錶款所瞄準的就是ACJ的客層，腕錶外觀結合了許多ACJ客機的元素，而兩地時間與絕無僅有的振動鬧鈴功能則是專為國際商務旅行的空中飛人而設。

傳統的鬧鈴錶都是以音錘敲擊音柱、音簧或錶殼來發出聲響，但這樣的聲響會打擾到其他人，特別是在飛機客艙中更是如此，所以RICHARD MILLE改以首創的振動鬧鈴裝置取而代之。從腕錶背面的7時位置可以看到一個扇形的白金零件，當鬧鈴動作時它會以每分鐘5,400次的高速旋轉讓錶主感受到振動，其上鍊方式也很特別，每按壓一次8時位置按把就能積蓄1秒的鬧鈴動能，最多可以連續振動12秒。除了首創的振動鬧鈴，9時位置的陀飛輪也是另一個亮點。坐在豪華的客機上遨遊天空之際，欣賞這鬼斧神工的RM 62-01 ACJ也是一大樂趣。

具備飛航專業功能的RM 39-01 E6-B飛行計算器自動上鍊腕錶則是專為在駕駛艙的飛行員所做，RICHARD MILLE將E6-B飛行計算器轉換到RM 39-01的錶圈上，飛行員可以藉由旋轉錶圈計算燃油消耗、飛行時間、地面速度、密度高度、風速影響，以及各種度量衡單位的換算，是非常專業的設計。藉由8時位置的按把可以調校24小時制的第二地指針，即使飛遍全世界也能兼顧當地與故鄉時間。

RM 39-01與RM 62-01 ACJ直接反映出RICHARD MILLE與航空的關聯，但彼此的關係還不止這樣。RICHARD MILLE從賽車、航太領域汲取的靈感不僅表現在錶款功能上面，還將這些領域的高科技材料、零件引入製錶，提升腕錶的性能。例如五級鈦合金、鈦鋁合金、碳奈米纖維等等都是航太工業常用的輕量化、高強度、抗腐蝕素材，而花鍵螺絲、Torq-Set®螺絲等則有平均旋轉時的扭力、不易鬆脫、不易刮花等優點，尤其是後者還能幫助工具迅速精準定位，設計精良。傳統製錶業常以傳統自居而無法善用高科技，RICHARD MILLE則是在傳統工藝的基礎上藉科技之力更上層樓，而RM 39-01與RM 62-01 ACJ正是融合科技優勢的機械錶傑作！

文／編輯部　資料提供／RICHARD MILLE（02）2718-9218

117-編