新增逆跳日期功能 寶璣Tradition 7597

寶璣BREGUET在2020年推出的新款Tradition 7597逆跳日期腕錶，不僅是寶璣Tradition系列近年來發表的全新功能錶款之外，也是本系列首次使用逆跳日期功能，搭配快調日期按把與自動上鍊功能，堪稱是最實用的Tradition系列錶款。 

在2005年寶璣首次推出Tradition系列錶款，至今正好屆滿15周年，當時發表的Tradition 7027錶款，錶款除了具有動力儲存顯示功能之外，其最大的特色，就是機芯採用特殊的中置發條盒設計，同時將擺輪與擒縱結構，以及走時輪系陳列於面盤之上，靈感是來自於昔日寶璣大師的Souscription懷錶作品（收訂金後才製作的錶款）。

而Tradition系列仿古質感的機芯表面處理，使用了鎏金與噴砂處理，正面就能看到機芯的發條盒、走時輪系及擒縱結構，大幅增加配戴時的賞玩樂趣。因此寶璣陸續推出具有逆跳秒針的自動上鍊款7037（已停產，由錶徑增加至40mm的7097款取代），還有兩地時間功能的7067款，以及複雜的芝麻鍊陀飛輪7047款。

而2015年推出的計時錶款7077，則是具有獨特的雙擒縱系統、無導柱輪與獨立計時彈簧動力；至於2016年發表的7038則是Tradition系列的首款女錶，並且在錶圈上鑲嵌華麗的鑽石。因此，自2017年起，其實Tradition系列已有三年未推出全新功能或款式錶款，所以寶璣在2020年推出具有逆跳日期功能的7597錶款，具有相當重要的意義。

回顧過去，寶璣大師（Abraham-Louis Breguet）在製錶生涯之初，便開始使用逆跳日期指針的設計，從最早期的no.3 報時懷錶，到具有時間等式萬年曆功能的no.92懷錶，而最有名的錶款，莫過於no.160瑪麗安東尼皇后大複雜懷錶，這些都是寶璣大師善用逆跳日期指針的經典作品。

而進入腕錶的時代，寶璣也曾多次在萬年曆錶款上使用逆跳日期指針，例如早期的Classique 3787萬年曆、具有三問陀飛輪萬年曆功能的3857、以及跨越兩個世代的鏤空陀飛輪萬年曆錶款3755與3795錶款，甚至在2017年問世的Marine Equation Marchante 5887錶款中，也使用逆跳日期指針設計。

不過，寶璣卻鮮少在一般功能錶款中，使用逆跳日期指針功能，因此廠方在2020年推出的Tradition 7597錶款，算是個明顯的特例；同時過去寶璣推出的多款Tradition錶款中，也沒有任何一款具有日期功能，因為Tradition系列的特色，就是「機芯即面盤」的概念，阻礙使用者欣賞機芯零件的設計，都是不被允許的。 

所以，寶璣選擇使用過去複雜錶款常見的逆跳日期指針，不僅能將遮蓋機芯的因素降至最低，同時保有Tradition系列的原有錶款風格。而7597錶款以505自動機芯為基礎（用於7037、7038錶款中），並將日期設置在機芯外緣的六點鐘至九點鐘位置，雖然仍不可避免的會遮蓋到部份齒輪與擺輪，但這已經是錶款放置日期環的最佳位置。

由中置發條盒上方所延伸出來的逆跳日期指針，為了避免日期指針與擺輪、齒輪碰觸，因此日期指針的前端採用兩個90度的折曲，來達成此一要求。而日期指針的末端則是採用白色箭頭設計，且略高於日期環的邊緣；另外，日期環上的雙數日期以圓點取代，減少日期環所需的空間，使用者可透過十點鐘位置的快調日期按把，快速的調整日期。 

此外，Tradition系列錶款，皆採用降落傘型避震器、復古的微調螺絲擺輪，與少見的矽質寶璣式雙層游絲。過去編者一直都認為Tradition系列的游絲偏向銀白色，肯定是用合金游絲；直到最近在網路上，發現某位製錶師拆解Tradition錶款後，才發現是矽質游絲。同時也能看見矽質雙層游絲的接合點，因為矽游絲無法達到大幅度的彎曲，因此需要使用兩部分的矽游絲來完成上繞游絲的設計。

文／陳韋仁　攝影／劉信佑　117-矚目
資料提供／BREGUET（02） 8101-8068