大複雜款詩意新作 積家超卓傳統大師系列複雜功能腕錶

積家JAEGER-LECOULTRE專注於鳴響腕錶的專業技藝，以瑰麗新穎的設計，重新詮釋Master Grande Tradition Grande Complication超卓傳統大師系列複雜功能腕錶。這款腕錶是積家繼2019年推出的兩枚三問報時腕錶——搭載積家184型手動上鍊機芯的Master Grande Tradition Gyrotourbillon Westminster Perpétuel超卓傳統大師系列球型陀飛輪西敏寺鐘樂萬年歷腕錶，及搭載積家950型自動上鍊機芯的Master Grande Tradition Répétition Minute Perpétuelle超卓傳統大師系列萬年歷三問腕錶後的又一全新力作。

積家Master Grande Tradition超卓傳統大師系列，以全新方式巧妙融合各類創新與複雜功能，彰顯積家的製錶匠心及藝術創意。作為該系列的全新之作，全新Master Grande Tradition Grande Complication超卓傳統大師系列複雜功能腕錶薈萃積家逾一個世紀所積累的經驗技藝，搭載三問報時及星空這兩項製錶歷史上詩意浪漫又頗具技術挑戰的複雜功能，堪稱機械腕錶的典範之作。此外，還增添軌道式飛行陀飛輪，進一步加強了腕錶的複雜機械結構，令腕錶更顯精密別致。該系列有玫瑰錶款和白金錶款，各限量發行8枚，並採用全新外觀設計，再次彰顯積家高超的藝術工藝。

適應現代需求的三問報時

在製錶大師眼中，三問報時功能是所有精密複雜的腕錶功能中，最具挑戰性和成就感的複雜功能，不僅是計時功能，亦是一種微型樂器。打造該複雜裝置的技術難點，在於將指針所顯示的時間精確轉譯成一段段無懈可擊的鳴響報時，並確保鳴響音質的豐富、和諧、純粹和清晰。

在過去的150年裡，三問報時在積家的複雜功能時計作品中始終占據重要地位。積家大工坊所研發的200多枚鳴響功能的機芯，包括早於1900年便已問世的百枚三問報時機芯，已充分彰顯了積家在鳴響腕錶製作領域的超卓技藝。自20世紀90年代中期以來，積家便致力於重現這一輝煌的製錶傳奇，工程師與設計師們孜孜不倦，重新定義音色標準，以精湛工藝維護與捍衛這一彌足珍貴的製錶傳統。

如何讓聲音穿透腕錶並傳至人們耳中，是鳴響腕錶的關鍵。積家充分利用合成藍寶石水晶優異的聲音傳導效果，將專利“水晶音簧”（2005年問世）直接焊接於藍寶石水晶玻璃錶鏡上充當擴聲器。兩年後問世的方形音簧，使得音錘可在平坦的表面進行敲擊，確保擊打更加均衡有力，同時添加額外材料，產生更大的振動，從而使音質更為飽滿。鉸接式Trébuchet天平音錘（2009年問世）因採用與中世紀配重式投石機相似的機械原理而得名，其出現大幅度提高了錘擊速度和力量。

即便是最為精妙和優美的鐘樂，也會受到背景噪音的干擾——早在125年前，積家便以其專利技術“消除靜默機械裝置”解決了這一問題。利用離心力調節鳴響報時，可消除老式報時裝置的背景噪音。如今，幾乎所有大工坊製作的鳴響腕錶均引入此堪稱標桿的裝置。

迷人的顯示功能

全新積家Master Grande Tradition Grande Complication超卓傳統大師系列複雜功能腕錶搭載星空複雜功能，於錶盤上呈現別具一格的腕錶風采，盡顯積家於天文複雜功能領域的精湛技術。2010年推出的積家Master Grande Tradition Grande Complication超卓傳統大師系列複雜功能腕錶原型，首次同時搭載新一代三問報時功能及天文顯示設計，實現技術創新。此款腕錶還搭載軌道式飛行陀飛輪作為調校機制。

於 60秒內繞軸自轉的同時，陀飛輪還在一個恒星日內沿錶盤逆時針完整旋轉一圈。恒星日略短於太陽日（以民用計時為基礎），是以“固定”恒星為標準度量出的地球自轉周期，用時精確至23小時56分4.1秒。恒星日比太陽日少了將近4分鐘，天文學家觀察夜空恒星的似動現象時，便是以此為參考。

星空圓盤邊緣設有一枚金色的太陽形指針，用以指示日期，月份，黃道十二宮以及錶盤內緣標示的24小時刻度。民用時可於錶盤上的兩個同心圓讀取：第一個圓環鑲貼有時標，其銀白色的外環則飾有分鐘刻度。

美學特徵

全新積家Master Grande Tradition Grande Complication超卓傳統大師系列複雜功能腕錶以超卓機芯成就獨特外觀，融合多種複雜功能，呈現全新美學理念。此款腕錶再次凸顯積家高超的設計和藝術工藝，共推出兩種款式：一款以暖色調玫瑰金錶殼搭配黑色錶盤；另一款則以深藍色錶盤搭配冷峻白金錶殼，並於錶圈鑲嵌長方形切割鑽石，閃耀璀璨星光。

多層錶盤設計，將天體圖案之美發揮得淋漓盡致，同時令旋轉的陀飛輪裝置一覽無余。在錶盤最深處，設有一枚深藍色或黑色的圓盤（根據型號而定），並點綴微小的星辰圖案。其上是由精美的金銀絲構成的穹頂，與凸面天體圓盤上的星座設計互相呼應。星空圖呈現位於汝山谷的積家大工坊所處的46度緯線可見的北半球夜空。

責任編輯／張依璇