三問追針雙面戴 江詩丹頓閣樓工匠超卓複雜追針計時Tempo腕錶

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN有史以來融合眾多複雜功能的超卓腕錶傑作。這款獨一無二的時計採用雙面錶盤設計，錶盤正面集合了時間顯示、計時和萬年曆功能，背面則呈現了多項精妙的天文複雜功能，包括太陽時、時間等式、日出和日落時間、晝夜時長，以及月齡和月相顯示，同時這款腕錶還配備陀飛輪裝置及三問報時功能。由品牌全新打造的2756機芯由1,163個零件組成，將24項複雜功能井然有序地融匯於方寸之間。

計時與曆法

報時錶在複雜功能鐘錶中享有特殊地位。200多年來，江詩丹頓一直致力於精進這一複雜功能的製造技藝。2019年，Les Cabinotiers閣樓工匠部門以La Musique du temps為主題，為這一複雜功能呈獻無雙傑作。Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜追針計時 – Tempo腕錶就是江詩丹頓在這一領域的扛鼎之作。腕錶搭載的三問報時功能，採用樂器般精密的聲學結構，巧妙佈局音簧的位置，確保音錘在擊打音簧時，鳴響和諧清晰；時計正面除了設有追針計時外，更配備了計時和曆法顯示，而萬年曆功能則由下方的兩個小錶盤指示：左側顯示日期和星期，右側則指示月份和閏年。上方兩個對稱小錶盤指示著時間。左側小錶盤的外圈顯示小時，內圈有一個24小時刻度盤，用於顯示第二時區時間。

右側小錶盤的外圈指示分鐘，內圈則為一個30分鐘計時盤。計時功能是頗具挑戰的複雜功能之一，為了在機芯中巧妙融合這一功能，江詩丹頓的製錶大師精心設計出一個配備導柱輪的追針計時裝置，淋漓盡致地展現出這一精妙功能。追針計時系統配有兩根中央指針，通過停止其中一根指標的走動，可記錄兩根針之間的間隔時間，而當停針重啟時，又會「追上」仍在運作中的另一根指標。不過錶盤正面的這些計時與曆法功能，對於擁有1,163個精密零件的2756機芯而言，還只是其半壁輝煌而已。

而當這枚腕錶翻轉過來時，它的全部魅力才能顯露無遺。Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜追針計時– Tempo腕錶採用完全對稱的錶殼設計，配備精巧的可拆卸可翻轉的錶帶，可以將腕錶隨心兩面翻轉佩戴。

Abbey Road Studios提供聲音記錄認證書

 聲音和音樂一直以來都是江詩丹頓在合作中崇尚的兩大元素。品牌近期的合作夥伴倫敦Abbey Road Studios便與The Beatles樂隊、Adele和Oasis樂隊等傳奇音樂人物緊密相聯。此前，江詩丹頓於Abbey Road Studios推出了Fiftysix®系列，並精彩呈獻「One of not Many卓爾不群」的全新品牌宣傳活動。此次再續前緣，江詩丹頓誠意邀請Abbey Road Studios為 La Musique du Temps®主題下的每一枚時計錄製專屬的聲音記錄。

 對此，江詩丹頓市場推廣總監Laurent Perves 詮釋道：「基於雙方極其相似的價值追求，江詩丹頓和Abbey Road Studios緊密合作，探索內容創意並分享各自的專業技藝。委託Abbey Road Studios這一聞名世界的專業錄音工作室為品牌的時計錄製聲音記錄，是我們其中一個重要的創意合作。」La Musique du Temps®的問錶作品便首次擁有了由Abbey Road Studios錄製並認證的專屬聲音記錄。Abbey Road Studios的負責人Jeremy Haffelmann說：「很榮幸有機會能記錄這些非凡時計的聲音。這些錄音詮釋著雙方合作中共同秉承的精湛技術、專業技能和精益求精的價值理念，同時讓這些獨款時計作品的個性永遠留存。」

天文複雜功能

時計背面，一根飾有太陽圖形的中央指標用以指示真太陽時。而我們日常生活中所使用的時間則是平太陽時 (標準時)。由於太陽實際運行軌跡導致的地球自轉軸與黃道面間的交角，以及地球橢圓形公轉軌跡的離心率，讓真太陽時與平太陽時產生時間差異，兩者全年只有四次完全相同。而這一差值名為時間等式，差值從-16分鐘23秒到+14分鐘22秒之間不等。這兩種天文時間可以通過正反兩面的錶盤同時顯示。此外，三點鐘和九點鐘位置顯示的日出日落時間與晝夜時長，也讓時間資訊更為豐富。

錶盤下方的半圓形小錶盤上，一根逆跳指針指示著月齡和月相。江詩丹頓的製錶大師不畏艱難、傾注心血，賦予月相顯示功能極高的精準度，每1,000年才需校正一次。為了確保視覺上的美學平衡，陀飛輪裝置位於12點鐘位置，陀飛輪框架設計靈感來源於江詩丹頓品牌標識馬耳他十字，上方還設有中央指標式動力儲存指示。

這款時計將多種鐘錶複雜功能與時間顯示集於一身，對於製錶技藝的挑戰不言而喻。首先，在技術層面，腕錶機芯由江詩丹頓複雜功能時計巨作——「參考編號57260」的研製團隊開發，每一處細節均悉心雕琢。追針機構的特殊杠杆設計可以有效節約動力，使得腕錶擁有長達65小時的動力儲存。即使在啟動計時裝置後，也可持續使用40小時。

其次，在美學層面，雙面灰色錶盤的中央以旭日紋裝飾、外圈以精美的機刻雕花 (guilloche) 圖案裝飾，清晰易讀。顯示設計上獨到的美學見解與複雜功能的交織，成就了機芯的精妙構造，也讓這款腕錶堪稱為真正的不凡之作。腕錶直徑50毫米，厚度21毫米，盡顯大氣風範，粉紅金錶殼的圓滑弧度又流露出一抹柔和感，鱷魚皮錶帶更為整體的美學設計添上點睛之筆，盡顯高級製錶傳統的精髓。

江詩丹頓與報時錶

報時錶在複雜功能鐘錶中享有特殊地位。200多年來，江詩丹頓一直致力於精進這一複雜功能的製造技藝。如今，Les Cabinotiers閣樓工匠部門甄選 La Musique du temps®為主題，為這一複雜功能呈獻無雙傑作。

曾經，黑暗中人們只能依靠燭光照明，而知曉時間的需求促使了各類報時錶的誕生：問錶（按需鳴報整點，或鳴報整點、整刻與分鐘）、自鳴錶（自動鳴報整點與整刻的大自鳴模式，逢刻報時不再重複整點報時的小自鳴報時模式）、鬧鈴錶（可設置特定時間鳴報）。儘管每一種複雜功能都各具特點，但它們都配備了集成式的複雜機械裝置，而且在共振、聲學技術、諧頻方面均呈現出樂器般的精良音質。複雜機芯被精心裝配至錶殼之中，以聲音實現時間表達，代表著登峰造極的微型化工藝。

 

綜述

報時錶在複雜功能鐘錶中享有特殊地位。200多年來，江詩丹頓一直致力於精進這一複雜功能的製造技藝。2019年，Les Cabinotiers閣樓工匠部門以La Musique du temps®為主題，為這一複雜功能呈獻無雙傑作。Les Cabinotiers閣樓工匠超卓複雜追針計時– Tempo腕錶淋漓展現了江詩丹頓在這一領域的非凡造詣，搭載由品牌全新打造的2756機芯，由1,163個零件組成，將24項複雜功能井然有序地融於方寸之間。這款獨一無二的時計採用雙面錶盤設計，正面容納了常規時間顯示、追針計時和萬年曆功能，背面則呈現了多項精妙的天文複雜功能，包括太陽時、時間等式、日出和日落時間、晝夜時長，以及月齡和月相顯示。腕錶同時還配備了陀飛輪裝置及三問報時功能。這款時計將多種鐘錶複雜功能與時間顯示集於一身，堪稱真正挑戰製錶技術與美學設計的不凡之作。

責任編輯／張依璇