悅耳的音簧響鬧聲 百達翡麗5520P兩地時間響鬧腕錶

百達翡麗雖然是瑞士製錶業的複雜功能王者，但是過去品牌卻從未生產過單一功能的響鬧腕錶，隨著許多高級錶廠陸續推出此功能腕錶，百達翡麗在2019年推出結合兩地時間與響鬧功能的5520P腕錶，更是品牌首款具備防水功能的報時腕錶。

將時間回推到2014年，當時百達翡麗PATEK PHILIPPE為了慶祝建廠175周年，推出限量生產7只的Grandmaster Chime 5175R大複雜功能腕錶。這款腕錶不僅一舉打破過去6002大複雜腕錶的12項功能紀錄(5175擁有20項指示功能)，錶款本身更首次搭載大自鳴與響鬧功能，這是過去百達翡麗未曾在腕錶上使用的複雜功能。

由於大自鳴功能太過複雜且占空間，直到1992年，第一隻大自鳴腕錶才首度問世，這是由獨立製錶大師Philippe Dufour所打造而成，所以我們可以理解百達翡麗直到多年之後，才將此一功能運用在限量紀念錶款上的苦衷。

不過，響鬧功能則是在二次世界大戰後，便進入加速開發的年代，而百達翡麗卻未曾推出項鬧腕錶。但是，正如百達翡麗過去不曾推出過自製計時機芯，直到進入二十一世紀之後，才推出CH 29-535 PS計時機芯，有些事情可能不見得有什麼原因。但是，百達翡麗終於開始重視響鬧功能，即使現在智慧型手機已經如此方便，而GOOGLE行事曆也很好用。

全新打造的響鬧機芯

雖然百達翡麗過去在5175R錶款上使用響鬧功能，而且還具有方便設定的24小時響鬧時間，但畢竟錶款是在大自鳴機芯上加裝響鬧功能，因此報時方式是以三問音錘與音簧來運作，鬧鈴會根據設定的時間，提早兩分鐘開始啟動，也就是如果你設定是6點鐘，鬧鈴會在5點58分啟動、報出5點58分的時間，避免報時的敲擊時間太短。

但5175R與後來同功能的6300錶款，皆屬於高價的大複雜錶款，廠方每年量產不到5只，不僅買不起也可能買不到。因此，百達翡麗花費了五年的時間研發，在2109年推出搭載全新AL 30-660 S C FUS自動機芯的5520P，為錶友提供另一個擁有響鬧腕錶的可能。而5520P延續5175R使用音錘與音簧的響鬧結構，是目前高級響鬧腕錶所使用的設計，可提供悅耳的鈴聲，滿足錶迷還無法擁有三問錶款的渴求，同時5520P也是百達翡麗首款具有防水功能的報時錶款。

不過百達翡麗還希望5520P成為高級商務人士的實用錶款，因此將過去Calatrava Pilot Travel Time 5524所使用的兩地時間功能移植到5520P錶款之上，因此本錶款也成為品牌首款擁用有四個錶冠、按把的錶款(響鬧錶基本上都有兩個)。這款兩地時間功能不僅方便觀看也容易操作，當使用者前往其他時區城市時，只需旋開左側時區按把1/4圈並按壓 (刻有+、-符號)，便能快速調整短時針(實心)與當地時間同步，而鏤空的短時針則顯示原居地的時間，而面盤左右兩側則有各有一個日/夜顯示窗，顯示兩個時區的日夜狀態。

四大專利設計加持

全新打造的AL 30-660 S C FUS自動響鬧機芯，總零件數達到574枚，並具有四項專利，堪稱是目前錶壇最複雜的響鬧機芯，為了提供最悅耳的聲音，百達翡麗採用音錘敲打音簧的高級組合，因此在音錘的旁邊，還有百達翡麗三問錶常見的減速器與卡拉卓華十字飾雕。同時為了提高響鬧的效果，百達翡麗將音簧固定於錶殼內，增加敲打的音量聲。

當使用者旋開四點鐘位置的錶冠，順時針旋轉錶冠便可替響鬧發條盒手動上鍊(逆時針則是替走時發條盒上鍊)，當響鬧發條盒上滿鍊之後，音錘可持續敲打音簧超過30秒，音錘的敲擊速度則是每秒鐘約2.5次，不僅兼顧音質同時也有足夠的音量。而本款機芯第一個專利，便是響鬧發條盒在未上鍊之前，使用者無法開啟響鬧功能(透過兩點鐘位置的錶冠設定ON/OFF)。

有別於以往響鬧錶採用的指針設定時間，百達翡麗採用獨特的雙視窗設定模式，使用者可設定相距15分鐘的響鬧時間。但有人會質疑為何不採用指針設定，因為傳統響鬧錶的設定誤差受限於齒輪間的空隙，與真實敲打的時間差距可達正負10分鐘內，所以百達翡麗使用15分鐘的距離，其實很實際。另外，本枚機芯所具備的第二項專利，便是可以精確設定響鬧時間，即使在10點15分前的1、2分鐘設定，同樣可讓錶款在15分鐘時精確啟動敲擊，這是過去響鬧錶無法克服的障礙。

為了方便操作，百達翡麗特別將走時、響鬧時間的設定安裝在四點鐘位置的錶冠之上；當使用者將錶冠拉至第二段時，便可設定響鬧時間，拉至第三段，則可以調整走時時間。而機芯的第三項專利，則是響鬧時間的兩個碟盤採用馬爾它十字型結構來設定轉動，當錶款遭受外力衝擊時，碟盤仍會固定在原本的設定時間內。至於第四個專利，則是當響鬧功能開啟時，會有一個裝置阻斷響鬧發條盒與上鍊錶冠的連接，避免響鬧功能啟動時，使用者仍轉動錶冠造成結構損壞。

小編短評：
響鬧功能在二次世界大戰後，進入高速成長的年代，但是如百達翡麗、愛彼AUDEMARS PIGUET與江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN..等，這些瑞士頂級錶廠，都未曾推出響鬧腕錶，關於這特殊的情況，我們可以試著猜出一些端倪。因為這些頂級腕錶的配戴者，都是屬於金字塔頂段的社會人士，肯定身邊都有祕書或是員工幫忙紀錄行程，在日常生活中應該不需要隨時設定鬧鐘提醒自己。不過時代在改變，身邊有那麼多助理的時代早已不復存在，而現代的3C數位產品，更成為方便的個人助理。

但是近20年來，眾多高級品牌開始陸續推出響鬧功能腕錶，例如雅典錶ULYSSE NARDIN、寶鉑BLANCPAIN、寶璣BREGUET與格拉蘇蒂GLASHUTTE ORIGINAL...等，代表響鬧腕錶仍有一定的市場與接受度。百達翡麗身為業界龍頭，一出手便表現不凡，不論是機芯的複雜程度，或是獨特專利設計，在在都說明品牌的卓越研發能力；但是相對的，錶款的身價也成為各大品牌響鬧腕錶之首，甚至已經快要可以購買三問錶款。不過，如此細心設計的響鬧錶款，整體結構的複雜程度，其實已經不輸給三問錶了。

撰文／陳韋仁  資料提供／PATEK PHILIPPE （02）2515-3560