雫石傳說 GRAND SEIKO 60週年限量版腕錶 2020新錶

今年適逢日本專業鐘錶品牌GrandSeiko 60週年，為了呈現Grand Seiko 機械錶故鄉雫石（Shizukuishi）的自然美景，品牌推出一款全新的鉑金錶殼腕錶，並在面盤上透過手工雕刻演說了雫石的傳說故事。此款傑作搭載了手動上鍊機芯9S64，象徵Elegance Collection 再次邁向新里程碑，以及Grand Seiko 即將展開的全新60 年週期的充沛活力。

雫石的傳說

傳說在一千年前左右，一名居住於雫石的老人聽到樹齡悠久的巨大雪松樹底下傳出奇怪的聲響。居民們追蹤其源頭，赫然發現了一個深不見底的洞穴，水滴（日語：shizuku）自洞穴頂部滴落到岩石（日語：ishi）上、水滴落的回聲傳遍整個洞穴，因而該地區被稱為雫石（Shizukuishi）。而正是此地名的傳說提供了此款面盤與指針的雕刻靈感。指針上佈滿水滴狀雕刻，每一個時標上則雕刻了象徵水滴落至岩石上的噴濺圖形。

此款傑作在製錶工藝的每個細節都經過精心處理，其中的雕刻更是花費大量手工的心血結晶。此項工藝由精雕大師照井清（Kiyoshi Terui）率領他的團隊以手工精雕細鑿面盤上的所有圖像，除了指針與時標外，也精心呈現了Grand Seiko 品牌Logo及6點鐘方位的星標。雕刀的雕鑿須精準無誤，而腕錶的雕刻更為精細，由於面盤的時標與刻度呈圓弧形且皆為18k 白金材質，每只腕錶需要耗費好幾天才能完成其高硬度與高技巧的雕刻工作。精雕細鑿的手工不只呈現出精巧細緻，更展現了強力的氛圍。其中的直線感突顯了時間的辨識性，使這款腕錶更忠於Grand Seiko 美學，在此同時，整枚腕錶卻又擁有Elegance Collection 的經典柔角輪廓。這款獨一無二的腕錶全球限量20 只，將於2020 年7 月起在Grand Seiko 旗艦店販售。

雫石自然環境所啟發的第二款手動上鍊雕刻面盤傑作

因雫石而啟發的第二款腕錶同樣搭載9S64 手動上鍊機芯，錶殼為18K 玫瑰金，面盤則具備惟有極精密機械雕刻才能實現的精密、俐落圖案。面盤圖案的靈感來自此製錶工房附近的白樺樹林，隨著觀賞角度不同，面盤呈現綠色與白色亮光，猶如夏日陽光照耀在白樺木的樹葉上與樹幹的白色樹皮，在森林地面呈現出斑駁光線景象。錶殼的纖薄形體以及手工打造的指針劃過弧面錶盤，為此錶的柔和、自然風情劃下完美句點。這款腕錶限量120 只，將於2020 年7 月起，於全球Grand Seiko 旗艦店及Grand Seiko特約經銷商販售。

責任編輯／張依璇