自製飛返計時 康斯登兩款全新運動時尚腕錶

為了滿足收藏家的需求，FREDERIQUE CONSTANT（康斯登）Flyback Chronograph Manufacture（自製飛返計時腕錶）系列第三年度推出兩種全新不同款式。專為行家而設計的錶款百分之百在Frederique Constant（康斯登）位於日內瓦的錶廠研發製造和組裝。錶款的獨特性和生產難度，無不使其成為最受計時錶迷青睞的系列之一。

重溫計時腕錶歷史根源

「飛返」（Flyback）為1930年代計時腕錶最早新增的功能之一。其原理相當簡單：按一下按鈕即可停止、重設或重新啟動計時腕錶，無須再連按三下。 這項巧思尤其可在體育賽事中連續計時，其實它須動用十分複雜的機制：以前的計時腕錶將停止、歸零及重新啟動的功能分佈在兩個按鈕依次啟動，「飛返」模式則可完美同步進行，只須按下同一按鈕一次即可。 

歷時六年研發，結構全面提升 

傳統的飛返機制仰賴複雜的導柱輪，藉此控制計時腕錶離合系統的接合或分離。Flyback Chronograph Manufacture（自製飛返計時腕錶）所搭載的FC-760機芯無須如此複雜：不再使用傳統式的導柱輪，而是以獨創的星輪（星形導柱輪）代替。更少的零件、更少的操作、更薄的厚度，使得康斯登FC-760機芯更簡約、更可靠、更流暢。 

按下4點鐘的按鈕，可將機芯與計時碼錶分離，使碼錶歸零。鬆開按鈕，則可讓機芯和計時碼錶重新接合，重新啟動計時碼錶。如此精密複雜的水準，為歷時六年的研發成果。FC-760機芯的造型也更臻精美，透過藍寶石水晶透明底蓋，全新系列的卓越品質一覽無遺。飛返模組僅由96個零件組成（整個機芯共233個零件），為世界上最高效的飛返模組之一，精妙的專利結構也使之成為最經濟實惠的模組之一。

兩種色調，兩種全新不同款式

此系列四個型號中已有兩款售罄。為了滿足收藏家的需求，Frederique Constant（康斯登）如今日發表兩大全新錶款。兩者的共同點為：搭配銀色計時器，盡顯雙色美學。這是此型號首次配備與錶盤不同顏色的計時器。全新對比提升了可讀性和動感美學。

第一款採用42毫米玫瑰包金錶殼，搭配設有三個計時器的巧克力色錶盤。第二款則搭配藍色錶盤及精鋼錶殼。全新Flyback Chronograph Manufacture（自製飛返計時腕錶）採用條狀時標和螢光指針，折疊扣鱷魚皮錶帶飾有Frederique Constant（康斯登）錶廠壓印徽章，洋溢現代感和充沛活力。

責任編輯／張依璇