文化旅程 愛彼Beyond Watchmaking展覽圓滿落幕

瑞士高級製錶品牌愛彼AUDEMARS PIGUET訂於 2019 年 10 月 19 日至 11 月 4 日間，於東京Tokyo Midtown隆重揭幕 Beyond Watchmaking 展覽。Beyond Watchmaking 促成了高級鐘錶與藝術的對話，引領嘉賓進入愛彼激盪文化與創意火花的世界，體會獨特的進化旅程。Beyond Watchmaking 是第 13 屆Tokyo Midtown DESIGN TOUCH 盛會的一部分，DESIGN TOUCH 涵蓋了一系列巧妙運用所有感官的公共藝術活動與展品。 

愛彼邀請 130 多位嘉賓參加 10 月 18 日的開幕典禮，搶先一睹展覽面貌。賓客不僅有機會與展覽空間設計師 Mathieu Lehanneur 交流，也能親炙藝術家池田亮司 (Ryoji Ikeda) 和 Alexandre Joly 的大師風采，他們的委製藝術品使這場展覽更顯燦爛。賓客也受邀參加展覽主題的多種創作計畫，也透過各式精緻的手工藝品，讓賓客探索極致完美的日本文化，與愛彼重視傳承、製錶廠工藝的起源與革新手法的價值觀相互輝映。開幕當日以會場內精心特製的晚宴作結，賓客與愛彼董事長 Jasmine Audemars、執行長 François-Henry Bennahmias 共進晚餐。

正如 François-Henry Bennahmias 所說：「Beyond Watchmaking 代表一座橋樑，聯繫著愛彼在瑞士汝拉山脈的家園與世界各地，尤其是東京。自製錶廠成立以來，愛彼一直都注視著更廣闊的文化世界，從中汲取靈感，同時彰顯我們坐落於汝拉山谷的根基。本次展出的藝術作品，件件證明了愛彼與藝術家源遠流長的合作關係，他們的心血之作也反映製錶工藝一絲不苟和注重體驗的本質。」 

慶祝活動於 10 月 19 日繼續進行，在展場入口處迎面而來的是池田亮司(Ryoji Ikeda)結合視覺、聽覺的裝置作品〈data-verse 2〉，這件作品首次在眾人面前亮相。這項資料導向風格的作品帶領觀者踏上宇宙之旅，從微觀的分子層次開始，再進入人類尺度，最終擴張到宏觀宇宙。池田亮司(Ryoji Ikeda) 三部曲的初代版本已於去年 5 月在第 58 屆國際藝術展 ─ 威尼斯雙年展亮相，展出至 2019 年 11 月 24 日。展覽也特別規劃專題演講，邀請池田亮司 (Ryoji Ikeda) 以及 Musée d’art contemporain de Montréal 館長兼策展人 John Zeppetelli 對談，探討池田亮司的數位藝術品是如何喚出今日世界的繁複，又連結全球各地的人群。

展覽概述 

Beyond Watchmaking 訴說的是愛彼專業工匠團隊的故事，因為這些達人日以繼夜不斷研發新手法與技術、拓展工藝，才能代代引領創新風潮。愛彼在這檔橫跨 144 年深厚歷史的展覽當中，展示超過 150 只經典錶款，呈現落實空前鐘錶複雜度的巨作，以及開創先河的設計；除了恆久彌新與現代收藏外，還規劃了獨特的感受與交流空間，據此向製錶廠工藝的起源致敬。 

Mathieu Lehanneur 將展示空間設計成一只巨型銅環，圍繞著由汝拉山谷打造的復刻岩石，與愛彼的地理起源遙相呼應。其周圍則設置了 12 道門，分別展示公司一路以來的關鍵製錶技術與設計成果里程碑。而發想自錶盤的圓形空間，從參觀者踏入愛彼歷史的那一剎那，即活靈活現地環繞著整個展場。 

同台爭豔的是由愛彼委製的藝術作品，透過池田亮司 (Ryoji Ikeda)、Alexandre Joly 與 Dan Holdsworth 的無窮創意予以演繹。展覽空間同時藉由當代藝術的視角，將製錶廠的起源與精湛工藝，乃至於時間的複雜本質，予以視覺化。透過展覽，愛彼促成了創作實踐間的創意對話、激發了豐富的交流。 

本展覽的前一代，曾於 2016 年跨海遠征上海余德耀美術館內展出。

責任編輯／張依璇