為當代空中探險家設計 百年靈復仇者系列腕錶

百年靈BREITLING重新設計 Avenger 復仇者腕錶，此一系列（顧名思義大膽風格、結構堅固）不但躋身百年靈AIR航空領域另兩大系列（Aviator 8 和指標性 Navitimer 系列）的行列，也象徵著百年靈飛行員腕錶的一大演進，再次印證百年靈世界頂尖航空腕錶品牌的崇高地位。

百年靈 Super Avenger Chronograph 48超級復仇者計時腕錶及 Super Avenger Chronograph 48 Night Mission 超級復仇者夜間任務計時腕錶

Super Avenger Chronograph 48超級復仇者計時腕錶配置48毫米精鋼錶殼、棘輪式單向錶圈和黑色錶盤，展現出「王者駕臨」的豪氣風範。錶款配備自動上鏈百年靈13型機械計時機芯，動力儲存約48小時。指針和時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，這種發光材質可在任何照明條件下提供最佳可讀性。小面盤位於12點鐘、6點鐘和9點鐘位置，3點鐘位置設有日期視窗。此款腕錶經瑞士官方天文臺（COSC）認證，防水性能可達30巴爾（300米）。Super Avenger Chronograph 48超級復仇者計時腕錶搭配穿扣式或折疊扣煙灰色皮革軍用錶帶，或折疊扣精鋼錶帶。Super Avenger Chronograph 48超級復仇者計時腕錶「夜間任務」版配置堅固而輕巧的48毫米DLC塗層鈦金屬錶殼，搭配穿扣式或折疊扣藍色皮革軍用錶帶。藍色錶盤上的整體阿拉伯數字讓人聯想起航空母艦甲板上的鋼印體數字。

百年靈 Avenger Chronograph 45 復仇者計時腕錶及Avenger Chronograph 45 Night Mission復仇者夜間任務計時腕錶

百年靈 Avenger Chronograph 45 復仇者計時腕錶是一款經典飛行員腕錶，採用45毫米精鋼錶殼，配備棘輪式單向旋轉錶圈，搭配黑色或藍色錶盤。黑色錶盤款式搭配折疊扣精鋼錶鏈，或穿扣式或折疊扣煙灰色皮革軍用錶帶。藍色錶盤款式的 Avenger Chronograph 45 復仇者計時腕錶則搭配折疊扣精鋼錶鏈，或穿扣式或折疊扣藍色皮革軍用錶帶。錶款搭載自動上鏈百年靈13型機械計時機芯，動力儲存約48小時。指針和時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，這種發光材質可在任何照明條件下提供最佳可讀性。小錶盤位於12點鐘、6點鐘和9點鐘位置，3點鐘位置設有日期視窗。此款腕錶經瑞士官方天文臺（COSC）認證，防水性能可達30巴爾（300米）。

Avenger Chronograph 45復仇者夜間任務計時腕錶採用堅固而輕巧的45毫米DLC塗層鈦金屬錶殼，其棘輪式單向錶圈和後底蓋也採用相同材質精製而成。可選搭黑色錶盤搭配穿扣式或折疊扣煙灰色皮革軍用錶帶，或綠色錶盤搭配穿扣式或折疊扣卡其綠皮革軍用錶帶。Super-LumiNova®螢光塗層指針和「鋼印體」阿拉伯數字使錶盤即使在有限的光線條件下也能輕易讀取時間。

 

百年靈 Avenger 復仇者腕錶瑞士空軍隊限量版(Avenger Swiss Air Force Team Limited Edition)

百年靈Avenger Chronograph 45復仇者計時腕錶瑞士空軍隊限量版採用45毫米精鋼錶殼，搭配棘輪式單向旋轉錶圈。黑色錶盤在9點鐘位置的小錶盤上飾有瑞士空軍團隊標誌及呼應標誌顏色的獨特黃色和紅色元素，黃色尖型秒針則為腕錶增添了一抹靚麗的色彩。指針和黑色時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，這種發光材質在任何照明條件下均能輕鬆讀時。後底蓋刻有瑞士空軍隊55週年紀念標誌及「ONE OF 550」字樣，彰顯其限量版獨特地位。Avenger Chronograph 45 復仇者計時腕錶瑞士空軍隊限量版採用百年靈13型機芯，經瑞士官方天文臺（COSC）認證，動力儲存約48小時，防水性能可達30巴爾（300米）。此款Avenger復仇者特別限量版腕錶搭配穿扣式煙灰色皮革軍用錶帶。

 

百年靈 Avenger Automatic 45 Seawolf 復仇者深潛海狼自動腕錶及Avenger Automatic 45 Seawolf Night Mission復仇者深潛海狼夜間任務自動腕錶

百年靈 Avenger Automatic 45 Seawolf 復仇者深潛海狼自動腕錶出自經典飛行員腕錶系列，但也具有極其適合海底探險的功能。45毫米精鋼錶殼配有棘輪式單向旋轉錶圈和旋入式鈦金屬後底蓋。錶款搭載自動上鏈百年靈17型機械機芯，動力儲存約38小時。這款適合航海的飛行員腕錶配置醒目的黃色錶盤，搭配穿扣式或折疊扣煙灰色軍用錶帶，或折疊扣精鋼錶鏈。指針和時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，無論去到何處均能輕易讀取時間。腕錶防水性能同樣可達不可思議的300巴爾（3,000米）。

Avenger Automatic 45 Seawolf 復仇者深潛海狼夜間任務自動腕錶配置的45毫米錶殼以DLC塗層鈦金屬製成，這種材質以其堅固輕盈的特性聞名。錶款的棘輪式單向錶圈和旋入式底蓋也採用鈦金屬製成。這款適合航海的飛行員腕錶配置黑色錶盤，搭配穿扣式或折疊扣煙灰色軍用錶帶。如同其他所有百年靈腕錶，Avenger Automatic 45 Seawolf復仇者深潛海狼腕錶也獲得了瑞士官方天文臺（COSC）認證。

 

百年靈 Avenger Automatic GMT 45 復仇者世界時自動腕錶及 Avenger Automatic GMT 45 Night Mission復仇者世界時夜間任務自動腕錶

百年靈Avenger Automatic GMT 45復仇者世界時自動腕錶不但配置中央時針、分針和秒針，還配有指示第二時區的時針，非常適合經常旅行的探險者。指針和時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，在任何照明條件下均可輕易讀取時間。腕錶經瑞士官方天文臺（COSC）認證，配有45毫米精鋼錶殼和藍色錶盤。錶款搭載自動上鏈百年靈32型自動機械機芯，動力儲存約42小時，搭配穿扣式或折疊扣皮革軍用錶帶，或折疊扣精錶鏈。

百年靈Avenger Automatic GMT 45復仇者世界時夜間任務自動腕錶配置的45毫米錶殼以堅固而輕巧的DLC塗層鈦金屬製成。阿拉伯數字的靈感源自航空母艦甲板上的鋼印體數字。錶款配置黑色錶盤，搭配穿扣式或折疊扣卡其色軍用錶帶。每款AvengerAutomatic GMT 45復仇者世界時自動腕錶都具有30巴爾（300米）的防水功能。

 

百年靈 Avenger Chronograph 43 復仇者計時腕錶

百年靈Avenger Chronograph 43復仇者計時腕錶為經典飛行員腕錶，採用43毫米精鋼錶殼，配備棘輪式單向旋轉錶圈，搭配黑色或藍色錶盤。黑色錶盤款式搭配折疊扣精鋼錶鏈，亦或穿扣式或折疊扣煙灰色皮革軍用錶帶。藍色錶盤款式的Avenger Chronograph 43復仇者計時腕錶搭配折疊扣精鋼錶鏈，或穿扣式或折疊扣藍色軍用錶帶。錶款搭載自動上鏈百年靈17型機械計時機芯，動力儲存約38小時。指針和時標塗有Super-LumiNova®螢光塗層，這種發光材質可在任何照明條件下提供最佳可讀性。小錶盤位於12點鐘、6點鐘和9點鐘位置，3點鐘位置設有日期視窗。此款腕錶經瑞士官方天文臺（COSC）認證，防水性能可達30巴爾（300米）。

 

百年靈Avenger Automatic 43復仇者自動腕錶

百年靈Avenger Automatic 43復仇者自動腕錶配有俐落而低調的錶盤、中央時針、分針和秒針，以及位於3點鐘位置的日期窗口。腕錶採用43毫米精鋼錶殼，配備棘輪式單向旋轉錶圈，搭載百年靈1 7 型自動上鏈機芯，可提供約3 8 小時的動力儲存。這款經瑞士官方天文臺（COSC）認證的精密計時腕錶搭配黑色或藍色錶盤。時標和時指針塗有Super-LumiNova®螢光塗層，在任何照明條件下均可輕易讀取時間。Avenger Automatic 43復仇者自動腕錶錶款配置黑色錶盤，搭配穿扣式或折疊扣煙灰色皮革軍用錶帶，或折疊扣精鋼錶帶。

 

正如 Navitimer和Aviator 8 系列，Avenger復仇者腕錶系列也同樣獨具一格，是專為渴望獲得卓越、非凡成就的空中探險家而設計的可靠夥伴。無論是從地面探索天空的無人機專家、超音速噴射機駕駛艙內的飛行員，或長期力圖突破傳統飛行界限的航空先驅，此錶款配戴在其腕間皆適得其所。世界上無一腕錶品牌擁有比百年靈更令人矚目、更歷史悠久的航空淵源。百年靈在1930和1940年代為飛機提供機上計時儀器等核心設備，Aviator 8系列現代復古設計的靈感便是源自那個年代。直到1950和1960年代，Navitimer系列成為飛行員的終極腕錶，至今仍是百年靈系列一大重要成員。1960和1970年代商業航空邁入黃金時代，即便如此，數家赫赫有名的國際航空公司依然成為百年靈機上計時儀器的忠實用戶，其組員亦信賴百年靈腕錶。

就連載人太空飛行才出現時，百年靈也未缺席：1962年5月24日，美國太空人史考特 · 卡彭特（Scott Carpenter）在水星太空飛行期間，便配戴他所委製的百年靈Navitimer Cosmonaute航空計時宇航員腕錶，使其成為首枚進入外太空的瑞士計時腕錶。Avenger 復仇者腕錶於2001年首次亮相，如今百年靈藉重新推出錶款的機會，將此系列升級，使其在百年靈AIR航空領域中佔有傲人的獨特地位。

全新Avenger復仇者錶款正是象徵著百年靈這一大膽風格系列已邁入現代航空的時代。Avenger 復仇者腕錶顯然已在百年靈拓展出一席之地，且將飛行員腕錶的現代性能與正統百年靈DNA呈獻給新一代講究風格、目標和行動的男性和女性。從先鋒性飛行員、商業航空領導者，乃至有影響力人物或風尚潮流者，均對這些堅持尊重品牌設計元素的嶄新腕錶大為讚賞。無論是太空之旅、精確的空中表演，或無人機比賽的新時代挑戰，日復一日，這些傑出人物實現空中壯舉、挑戰不凡人生。

百年靈航空先鋒行動隊（Aviation Pioneers Squad）：成就介紹

為了推出全新Av e n g e r 復仇者系列， 百年靈已在#squadonamission活動旗下籌組全新「航空先鋒行動隊」（Aviation Pioneers Squad），三位傑出組員分別代表不同航空領域，但皆是新時代空中探險的象徵性人物，分別是史考特 · 凱利（ S c o t t K e l l y ） 、蘿西歐· 岡薩雷斯·托雷斯（Rocío González Torres）和路克 · 班尼斯特（Luke Bannister）。這些功成名就的航空專家代表了不同的世代，給行動隊帶來了令人大開眼界的各種體驗。「航空先鋒」的稱號，三人皆當之無愧，能與如此才華橫溢的三人組合作，百年靈引以為傲。史考特 · 凱利從國際太空站（ISS）俯瞰地球，長達一年之久。指揮官蘿西歐 · 岡薩雷斯 · 托雷斯駕乘戰鬥機飛行時間超過1,000小時，她很自豪能夠成為夢想征服浩瀚天際的女孩和年輕女性景仰的楷模。路克 · 班尼斯特則在全新航空領域中表現精湛；他在15歲時便贏得了生平第一項世界無人機錦標賽冠軍，從此屢屢獲獎。

史考特 · 凱利（Scott Kelly）

太空人史考特 · 凱利飛行四次期間，在太空中度過了驚人的520天，其中三次飛行時，甚至擔任國際太空站的指揮官。2015年3月，他在國際太空站展開長達一年的任務（第43、44、45和46號探險任務），至2016年3月返回地球。2017年，史考特發表回憶錄（Endurance: A Year in Space, a Lifetime of Discovery）。而在地面上空，他同樣曾駕駛40多架不同的飛機飛行超過8,000小時，並曾在航空母艦上降落多達250次以上。

蘿西歐 · 岡薩雷斯 · 托雷斯（Rocío González Torres）

蘿西歐·岡薩雷斯·托雷斯是一名西班牙空軍指揮官，她是首位得以駕駛F-18戰鬥機飛行1,000小時的西班牙女性，也曾創造其他許多令人刮目相看的里程碑。無論是軍事飛行員入門訓練，或在戰鬥機攻擊飛行學院，蘿西歐均以全班第一名的優異成績完成培訓，成為首位在此項深具挑戰性的學科中拔得頭籌的女性。不可思議的是，她在就職西班牙空軍任務繁忙期間，完成航空和機場管理碩士學位，甚至還能在閒暇之餘，從事摩托車、鋼琴和運動等興趣活動。實際上，她多次在擊劍和航空五項全能比賽中拿下全國冠軍。蘿西歐從小深受浩瀚天際的吸引，也嚮往噴射機飛行員的職業生涯。這個專業領域的崇高特質令她著迷：「我喜歡其運動、刺激、冒險、認真和紀律嚴明的一面。我希望女孩和年輕女性能夠得到啟發和鼓勵，追隨自己的夢想，走出自己的路。」

路克 · 班尼斯特（Luke Bannister）

「航空先鋒行動隊」的最後一名成員是路克·班尼斯特，身為 XBlades Racing 飛行隊無人機飛行員世界冠軍，他成了新型飛行員的代表。15歲時，拿下杜拜世界無人機大獎賽首獎，引發國際關注，並於2016年至2018年連續三年問鼎無人機冠軍聯盟（Drone Champions League，DCL）大獎賽。路克很高興有機會宣揚他的運動項目，根據《星期日泰晤士報》（The Sunday Times）報導，這無人機飛行賽可能變得「如F1賽車般盛大」。談到自己的運動項目時，路克表示：「第一人稱視角（FPV）無人機大賽並無界限——天空浩瀚無垠，我的視野不斷擴展！競速刺激腎上腺素，令人興奮。學習新動作、學習自由式技巧和精進駕駛技能，總是存有挑戰。我喜歡探索帶來的自由，諸如不同的地點、絕美的景色、天空俯瞰，以及鳥兒般展翅飛翔的感覺。這種運動項目極其新潮，幾近科幻：精彩刺激，虛擬而又真實，一種超現實的混合體！」

百年靈航空先鋒行動隊成員佩戴Avenger復仇者系列腕錶，再合理不過，這個系列鞏固了百年靈在航空腕錶及飛行員腕錶領域世界頂尖品牌無與倫比的先鋒地位。Avenger復仇者系列以現代的方式堅定展現出百年靈的航空DNA，完美襯托出行動隊三名成員令人驚豔的航空職涯。百年靈Avenger復仇者腕錶大膽風格而又極其堅固，棘輪式單向錶圈上獨特的錶圈指示器則讓這款腕錶極具辨識度。錶圈指示器不僅設計亮眼，就連戴著手套的飛行員（或其他任何人）也能對錶圈進行最佳操作，確保無可匹敵的安全性，操作方便。百年靈Avenger復仇者系列腕錶款式琳瑯滿目，錶殼從43毫米至48毫米不等。除了錶盤顏色，錶帶和錶鏈的豐富選項也將吸引所有航空迷。百年靈讓您如償所願，Avenger復仇者系列可選搭計時碼錶、顯示時間的三針款式或24小時世界時指針款式。