2019 Time To Move 再現昔日製錶傳統 格拉蘇蒂原創SeaQ and SeaQ Panorama Date
May 17, 2019
格拉蘇蒂原創(Glashütte Original)鐘錶長久以來以其高品質機芯、精緻修飾與永恆優雅的面貌受到全世界的喜愛。自19世紀開始,格拉蘇蒂的精密計時器就被用來作為可靠的導航儀器,確定一個人在陸地、海上及空中的位置。格拉蘇蒂製造的眾多歷史悠久的航海天文鐘、觀測錶、航空錶和潛水錶,都證明了高精度時計被作為計時儀器使用,在特定專業領域中得到廣泛的應用。格拉蘇蒂原創(Glashütte Original)以過去的豐富經驗和歷史傳承為根基,推出第五個系列:「Spezialist」。這個全新系列專門為大膽無畏且熱愛冒險、喜歡親身參與和積極創造自己人生的人士打造。首款新作是SeaQ潛水錶,以堪作模範的方式將歷史與現代融為一體。
以過去為靈感
格拉蘇蒂原創的SeaQ有兩個版本:一個是具有限量版和非限量版的SeaQ,另一個是採用黑色或藍色錶盤的SeaQ Panorama Date。新款潛水錶以專為潛水運動員打造的「Spezimatic Type RP TS 200」為理想範例和靈感來源。 早在半世紀前,高品質和複雜的功能就已經是這枚格拉蘇特製造腕錶的主要特點。薩克森錶廠在其限量版SeaQ 1969中延續這項傳統,從黑色錶盤上的傳統字樣和寶石數量便可見一斑。在這款充滿歷史意義的腕錶上,「Rubies 26」(26顆紅寶石)象徵當年的75型機芯對品質的承諾。
「Shockproof」(防震)則是指潛水錶的結構,強調其格外穩定的設計。 綠色指針與阿拉伯數字及時標上的米色「Old Radium」夜光塗層,同樣汲取自歷代前作。SeaQ 1969限量發行69枚;雕刻底板上可見限量編號。底板呈水平對齊,並以螺紋底環固定位置。底板上的雕刻由三叉戟海洋符號、格拉蘇蒂 原創雙G和象徵20 bar防水性能的20道波浪組成裝飾圖案。非限量版SeaQ的黑色錶盤上,阿拉伯數字、時標及指針覆以復古色調的「Old Radium」夜光塗層,同樣採用水平對齊的雕刻底板,並可見三叉戟、雙G和20道波浪,以及連續的錶殼編號。
於水下清晰可見
SeaQ的防水性能可達20 bar,約等於200米,可以從容應付水下的壓力變化,即使潛入更深處也不例外。另一款SeaQ Panorama Date的防水性能高達30 bar(約300米),非常適合專業潛水員佩戴。兩款腕錶不可或缺的防水性能經由多項細節進一步強化,例如旋入式錶冠、SeaQ腕錶上以圓環固定的底板,或SeaQ Panorama Date的中央螺絲固定藍寶石水晶底蓋。
潛水員的生命可以依賴完美無瑕的腕錶功能。因此,格拉蘇蒂 原創的工程師與製錶師將最大的可靠性設為研發SeaQ的重要前提。通過DIN和ISO測試的潛水錶,在防水性、易讀性、抗震性、耐鹽水性及其他許多條件方面,符合最嚴格的德國及國際品質標準。
安全的潛水體驗
作為不折不扣的潛水錶,所有錶款皆配備逆時針單向旋轉錶圈,旋轉時具有可讓人察覺到的咔嗒聲,能夠確定潛水時間。清楚的分鐘鎖定和標示潛水開始時間的Super-LumiNova夜光塗層三角標誌,也讓SeaQ在這方面更增加說服力。此外,陶瓷嵌件讓錶圈的表面特別耐刮。潛水員在水下經常要面對光線惡劣的環境,SeaQ在這種情況下提供優異的可見度。Super-LumiNova夜光塗層使印刷/鑲貼時標及刻度在黑暗中發光,也讓時針、分針及秒針清晰可見。穿透防反光藍寶石水晶鏡面的藍色光芒,確保即使在混濁的水域中,也能提供良好的易讀性和安全的潛水體驗。
SeaQ 1969和SeaQ皆搭載錶廠自製的39-11型自動機芯,配有重金屬擺陀。機芯被包覆在直徑39毫米的不鏽鋼錶殼內,可持續運行40小時,具停秒機制和3點鐘位置日期顯示。
36型機芯的全新挑戰
日期顯示在同系列錶款SeaQ Panorama Date上佔有重要地位。獨特的大日曆是格拉蘇蒂 原創的招牌特色,成為這款較大尺寸腕錶的名稱,巧妙安置在4點鐘位置。錶盤提供黑色或藍色選擇,表面飾以太陽紋,分別搭配綠色或白色指針、鑲貼阿拉伯數字和時標。
然而,這款腕錶與SeaQ的差異,絕不只是眼前所見的細節。格拉蘇蒂製錶師在SeaQ Panorama Date上成功改造屢獲殊榮的36型機芯,以應對巨大的水下計時挑戰。36-13型機芯在43.2毫米不鏽鋼錶殼內運轉,一如既往根據精準度、穩定性、運行時間和美學四大原則實現最佳的配置。卡口座確保機芯固定在錶殼內,帶來極為有效的抗震性能。機芯的運行時間達到驚人的100小時,而矽質擺輪游絲無論在海面上或海面下,都能提供可靠的走時精準度。
理所當然,SeaQ Panorama Date也堅守36型機芯一貫的品質承諾。這表示腕錶不僅符合潛水錶嚴格的DIN和ISO標準,也必須經歷同樣高難度的24天測試。每一枚成功通過檢測的腕錶都有單獨的證書可茲證明。
SeaQ 1969有兩種錶帶可供選擇:一款採用引人注目的壓紋橡膠錶帶,另一款則採特別為SeaQ研發的防水尼龍編織錶帶。SeaQ和SeaQ Panorama Date均提供三種錶帶款式:堅固的扁平不鏽鋼鍊帶附八步驟微調裝置、耐用的防水尼龍編織錶帶,以及採壓紋設計的獨特橡膠錶帶,每一款都能緊密貼合手腕。
責任編輯/張依璇