2019巴塞爾鐘錶展 真力時El Primero A386 Revival腕錶

為向其傳奇的1969 El Primero高頻計時碼錶致敬，ZENITH真力時推出三款「復刻」腕錶，將50周年紀念活動推向最高潮。 這款製錶界經典38毫米錶殼，始終前衛精確，迎來五十周年問世，並以貴重金屬材質亮相，隆重推出白金、玫瑰金和黃金材質的三款中性錶款，每款限量發行50枚，保修期達50年。

自1969年以來，El Primero一直在書寫ZENITH真力時傳奇。 為了五十周年紀念，世界上最精確的自動計時碼錶搭載原有功能及特色，在白金、玫瑰金和黃金中熠熠生輝。

其革命性的機械裝置能夠進行十分之一秒測時，連同其三個標誌性副錶盤，成就一代傳奇，每小時振動36,000次， 一體式導柱輪結構， 中央自動盤安裝在滾珠軸承上， 動力儲存超過50小時（一項真正的高頻創舉），成為半個世紀以來El Primero的特色標誌。 作為獻禮，ZENITH真力時此次推出50枚原有錶款復刻再版，並提供50年保修，確保了這個周年紀念系列持久永續，代代相傳。

永續的傳奇

除了珍貴的金屬外，這個周年紀念版還忠實再現了1969 El Primero的原有特徵： 一枚38毫米直徑錶殼，配備弧形水晶錶鏡、三色副錶盤、測速儀刻度以及指標和時標。 由於採用了「逆向工程」工藝，蘑菇型調整按鈕和錶耳也與原創錶款相同。 在設計這個復古系列之際，原有El Primero計時碼錶的每個部件，都經過現代數位化科技逐一掃瞄解讀，以確保準確復刻展現其既有尺寸風貌。 唯一的不同之處是，最初封閉的底蓋現在完全敞露，進而彰顯機芯律動之美，裝飾錶冠的品牌標誌也經過更新。

同時，該錶款的「引擎」則搭載當前版本的El Primero自動機芯，提供小時、分鐘、小秒針、計時碼錶、測速計和日期功能，在白色漆面錶盤的4點鐘和5點鐘之間顯示日期。依錶款材質而不同，一如既往繼續使用棕色或黑色皮革錶帶，並以鱷魚皮內襯橡膠錶帶製成，配有由與錶殼相同金質製成的錶扣。此系列復刻腕錶包含一個亮紅色旅行袋，與1969年的相同，還有一塊單面飾有El Primero計時碼錶機芯圖案的微纖維布，另一面則為原有用戶手冊的照片。

責任編輯／張依璇