2019巴塞爾鐘錶展 百年靈Navitimer 1959 復刻版

1952年，百年靈BREITLING研發出Navitimer航空計時腕錶。這款戴在手腕上的革命性計時碼錶一經推出便立即成為每個飛機駕駛艙中的常客。腕錶搭載的創新性飛行滑尺能夠執行任何需要在空中進行的關鍵計算，在航空業迅速發展的年代裡，正是這款腕錶和飛行員們一起見證了那些令人印象深刻的進步。百年靈如今隆重推出Navitimer Ref. 806 1959腕錶復刻版，頌揚原版Navitimer航空計時腕錶極具指標性的早期設計風格。這款傳奇傑作推出至今已整整60年。

續寫傲人的Navitimer航空計時傳奇

百年靈日前宣布推出首款復刻時計，並表示隨後還將有其他新品上市。Navitimer 1 Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版維妙維肖地複製了備受尊崇的早期Navitimer航空計時腕錶——百年靈Ref. 806腕錶——的設計元素，包括全黑錶盤，搭配同色調小錶盤和圓珠旋轉錶圈。 百年靈Navitimer Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版令人直接聯想起原款腕錶——製錶業中令人驚豔的傳奇傑作之一。

為了頌揚這項特殊設計的推出年份，復刻版限量發行1959只，每只腕錶的後底蓋上均刻有限量號碼。憑藉豐富傳承，百年靈期待締造更多錶款，以慶祝品牌所譜寫出的精彩里程碑。百年靈執行長喬治 ·科恩（Georges Kern）深信這款全新腕錶將獲得青睞：「在過去的一年裡，我們很高興得知有這麼多人始終對百年靈的傳承充滿熱忱。他們不僅密切關注我們的新產品，也對我們的歷史和早期腕錶有著莫大的興趣。Navitimer Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版讓百年靈的新粉絲，以及幾十年來始終關注百年靈的人們有機會擁有並享受一款肩負我們傳奇歷史的獨家作品。」

1952年首次研發的百年靈Navitimer航空計時腕錶不僅是所有百年靈腕錶中極具指標性的錶款，也是業界少見的真正傳奇之一。百年靈推出該系列產品的初衷是為了滿足當時商業及休閒航空市場日益增長的需求，這款原屬於20世紀的經典腕錶系列，在問世65年後的21世紀仍然深受使用者歡迎。Navitimer航空計時腕錶配備環形飛行滑尺，讓配戴者能夠執行所有與飛行相關的運算，因此被飛行員廣泛使用，同時受到航空業者和飛行員協會（AOPA）的特別青睞。20世紀60年代，傳奇爵士樂手邁爾士 · 戴維斯（Miles Davis）和一級方程式賽車手吉姆 · 克拉克（Jim Clark）等偶像人物也佩戴這只腕錶，進一步提升了它的地位。 這款永不過時的計時腕錶外觀辨識度極高，和當初推出時的設計一樣，依然具有時尚品味。

百年靈Navitimer Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版：關注每個細節

百年靈 Navitimer Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版在創作上嚴格把關1959年Navitimer錶款設計中的每個細節。正如其原始錶款，腕錶配備全黑錶盤，搭配同色調小錶盤，並重新演繹1959年的Ref. 806原版腕錶的一個指標性元素：錶盤上的「BREITLING」字樣和未署名翼狀標誌。鮮為人知的是，未署名的翼狀標誌使用於歐洲市場，而在美國銷售的腕錶則飾有航空業者和飛行員協會（AOPA）的署名標誌。 

Navitimer 1 Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版搭配圓珠旋轉錶圈，由94顆圓珠製成，數量與1959年的錶款一致。原版Navitimer Ref. 806 航空計時腕錶的生產期間，圓珠數量（錶圈周圍的小刻度）從1950年代初期的125顆至1960年的93顆不等。這可能只是一個小細節，但對於歷史腕錶的愛好者而言，這個細節至關重要。

就連直徑 40.9毫米的精鋼錶殼也分毫不差，專門為Navitimer Ref. 806 1959航空計時腕錶復刻版研發設計，具有與原版Ref. 806錶款相同的錶耳輪廓和飾面處理。腕錶搭配黑色復古皮錶帶。著名的環型飛行滑尺位於弧形壓克力玻璃錶鏡下方，且造型與原作一模一樣，任何 Navitimer 航空計時腕錶的錶迷都會覺得熟悉。事實上，唯二現代化之處，是防水性能增至3巴爾（30米）與Super-LumiNova®塗層。該材質雖然屬於現代夜光材質，但格外注意顏色的處理，確保能夠忠實呈現早期腕錶上的螢光材質。

純手工處理的時標則為錶盤增添了一絲復古魅力與個性。全新研發的手動上鏈機芯同樣忠於早期Navitimer航空計時腕錶搭載的原版手動機芯。百年靈自製B09機械機芯在著名的百年靈自製01機芯基礎上研發而成，經瑞士官方天文臺（COSC）認證。這款機芯也將為其他手動上鏈的歷史復刻版腕錶提供動力。

責任編輯／張依璇