2019 SIHH 首見有低耗電模式的萬年曆 江詩丹頓Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN首次推出可切換使用不同振動頻率的擒縱系統的Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶，可在5赫茲（36,000 vph）高振頻與1.2赫茲（8,640 vph）低振頻之間切換，並讓動力儲存在低頻模式下提高到65天之久，而且在擒縱系統從低頻切回高頻後，不僅時間顯示沒受到影響，萬年曆也維持正確的數據包括日期月份等顯示，可說，製錶史上，江詩丹頓第一次讓機械錶也擁有了低耗電模式。

還記得前幾年的複雜功能大對決裡，各家無不在堆疊複雜功能數量、降低機芯厚度、延長保養年限以及增加動力儲存時間等主要設計戰場中，找出最佳解決技術方案，其中，手錶機芯動力儲存的時間，從最早期8日鍊就算是了不起的成就後，一直加長到10日、14日、31日甚至到50日等等，方式包括加大發條盒、增加發條盒數量、改變發條材質、修正發條造型等等無所不用其極。

至於江詩丹頓這次提出的切換擒縱系統振頻的設計，倒是第一次，挺新鮮。

說到雙擒縱系統，近代腕錶設計裡最早出現的莫過於獨立製錶大師Philippe Dufour威震武林的Duality，（之前也曾有古董懷錶及製錶學生的試作品，都尚不成氣候），後來也成為許多品牌的學習方向，主要是讓兩個擒縱系統互相彌補時差、增加準確度，雖說有兩組，但都是用來提供給同一只腕錶的時間顯示。

接著，2005年的豪雅Carrera Calibre 360把兩枚機芯合併，一個是時間顯示、一個則是計時碼錶，計時碼錶使用超高的360,000 vph振頻，也只有在計時碼錶啟動時，該擒縱系統才會動作，在平時未啟動的狀態下，兩個系統則是各自分離，互不干擾、互無關係。

讓兩個不同振頻的擒縱系統切換，讓腕錶能在低頻模式下持續運轉，並在靜置兩個多月後，仍能正確地顯示時間及萬年曆數據，江詩丹頓表示，這概念來自日本江戶時代（Edo Period）（1603－1868年）的季節性時制。該時制（源於中國十二地支計時法）將日夜各劃為六個部分，各個部分的長度，會因應日夜以及季節的變化而有所不同。

正因為如此，該時期的座鐘會配備單平衡或雙平衡鐘擺，可自動切換運作速率。江詩丹頓便在2019年SIHH展館中，展出由瑞士國際鐘錶博物館 （Musée International d’Horlogerie, MIH）所提供的一台、誕生於18世紀初，擁有類似結構的日本燈鐘。

未來僅在江詩丹頓專賣店販售的Traditionnelle Twin Beat萬年曆腕錶，鉑金錶殼直徑42mm，內部搭載了自行研發的3610 QP機芯，從背面就能看到兩個擒縱系統，上面也標示了它們以不同的振頻運作，左邊為5 Hz、右邊為1.2 Hz。配戴者可從位於8點鐘位置的按把，輕鬆按下、切換兩種振頻，在面盤上的中央位置，也能看到大型三角鏤空指針，在5Hz及紅色1.2Hz字體的指示狀態。

採用了一套已在申請專利的機械系統Twin Beat®，能夠在不干擾機芯走時的情況下，從5赫茲（每小時36,000次）的高頻活躍模式，切換到1.2赫茲（每小時8,640次）的低頻靜待模式，而動力都來自於同一發條盒，高頻時動力可維持4天、低頻時動力則可達65天。

八點鐘按把即可切換模式，結構採用單一擺輪機制，也就是同一時刻只允許一個擒縱系統運作，確保Twin Beat®系統正常運行。此外，單一擺輪機制還能使不同模式間的切換沒有任何延遲，使3610機芯的運作在振頻切換時不會中斷，這個機械邏輯就像是三問錶所採用的規則。

其中比較特別的是，江詩丹頓替低頻擒縱系統使用了一條全新設計的游絲，其橫截面積僅有0.0774 X 0.0159 mm，比起另一個擒縱系統的游絲橫切面，只有它的四分之一，應是為了讓游絲反應也更敏銳，另外低頻系統也使用矽材質擒縱輪，也是為了減輕擒縱系統的負擔，讓低頻運作時，整體能夠更有效率。

江詩丹頓也在機芯裡安排了兩個差速器，一個是放在小時和分鐘顯示的輪系中，讓時間顯示輪系能從振頻不同的兩個擒縱系統中獲取同樣的振頻（意指齒輪轉速的變化，經過差速器校正後會變得一樣），所以不論在低頻或高頻時，時間顯示仍維持正確。

第二個差速器則安裝在發條盒上，當擒縱系統的振頻改變，發條輸出的扭力也跟著改變，差速器便能將動力儲存的資訊，傳遞至12點鐘的超大動力儲存顯示盤上，指針也會因此變化，外圈紅色代表低頻時的動力刻度、內圈黑色為高頻時的動力刻度，指針會隨模式調整顯示發條在當下模式的剩餘動力。

至於萬年曆數據則集中在面盤下半部顯示，左為日期、右為月份，均採指針搭配半透明面盤，閏年顯示則是半透明旋轉盤搭配標示視窗，整體一覽無遺，另外比較重要的是，萬年曆在日期、月份和閏年採用「暫態跳轉顯示」，跟過去的瞬跳結構相當類似，不過，以往的瞬跳設計，雖然可避免齒輪結構在換日時因人手誤調而受損，但最大的問題在動力消耗較大。

為此，江詩丹頓表示它們重新設計了瞬跳結構，採用懸掛式雙齒輪複合系統（專利申請中），讓瞬跳結構所需扭力只有需要傳統瞬跳的四分之一，比如在每一年午夜的跨年換日，一次會有三種數據轉換，這個時刻可是很吃動力的，所以這個瞬跳結構的創新，也進一步把發條盒榨出更多的動力出來。

雖然連萬年曆數據顯示都有結構上的突破，似乎也因為高低振頻切換的創新，原本是主要功能的萬年曆，似乎在本次作品中，也只是配角了。