承先啟後的古典容顏 沛納海Radiomir 1940 3 Days Acciaio

Nov 20, 2018

Radiomir 1940 3 Days Acciaio。型號PAM00791/直徑47mm不鏽鋼錶殼/時間指示/P.3000手動上鍊機芯,動力儲存72小時/樹脂玻璃鏡面、透明底蓋/防水100米/限量300只/參考價NTD 280,000

沛納海從佛羅倫斯專賣店的一件古董座鐘得到啟發,推出兩款完全採用原創錶盤的特殊版本Radiomir 1940 3 Days Acciaio– 47毫米三日動力腕錶,並具備象牙白(PAM00791)與黑色(PAM00790)兩種面盤。眾所皆知: 自1860年即屹立於義大利聖喬凡尼廣場的「佛羅倫斯專賣店」,對沛納海而言意義重大。此處原址為沛納海家族所創立的「Orologeria Svizzera」(瑞士鐘錶店),更是品牌所有傳奇歷史與腕錶的源頭。早在為義大利皇家海軍供應專業時計前,店內身兼時計零售、鐘錶工坊與錶匠學院。

P.3000手動上鍊機芯。本枚機芯由兩個發條盒提供三日動力儲存。藍寶石水晶玻璃錶底蓋可透視三片機芯夾板,以及由雙重支撐橋板牢牢固定直徑13.2毫米的平衡擺輪

2014年11月時,沛納海邀得西班牙名建築師Patricia Urquiola將店舖重新翻修,除了一舉擴充至原本面積的四倍之多,由海軍、胡桃木與黃銅等多種元素揉和為一的全新空間,在古典傳承中不失當代洗練,為店舖、更為品牌本身揚起了嶄新的時代氣息。然而在1860年時,當時販售的時計仍以擺鐘、座鐘為主,畢竟將原本教堂、公共廣場上的大鐘轉換至私人宅邸中使用,是上流社會的財力展示與風雅品味。那麼此番Special Edition將擺鐘上的原創面盤重現於腕錶之上,更可視作一次沛納海的承先起後、思古幽情之作。

Radiomir 1940 3 Days Acciaio。型號PAM00790/直徑47mm不鏽鋼錶殼/時間指示/P.3000手動上鍊機芯,動力儲存72小時/樹脂玻璃鏡面、透明底蓋/防水100米/限量300只/參考價NTD 280,000

由沛納海自行研發、2011年發表的P.3000手上鍊機芯,成為這只復古風格腕錶的動力來源。其直徑為16½法分、厚度則為5.3毫米,每小時21,600轉。相較於最初的機芯夾板設計,如今廠方已經將雙夾板結構改為三片式設計,線條也更為優美。而雙發條盒帶來了三日動力儲存,同時機芯還能在不影響分針或腕錶運行下,進行短時針的正逆向快調,相當便利。這一切的一切,都能透過藍寶石水晶玻璃底蓋而一覽無遺。但可別忘了:這枚腕錶的面盤,同時也是整只腕錶的靈魂所在。帶有裝飾藝術Art deco氣息的阿拉伯數字,搭配了劍形指針與軌道式分鐘刻度。

復古樹脂玻璃鏡面。整只腕錶經拋光處理,錶框圍繞微拱的Plexiglas®樹脂玻璃,呼應沛納海經典型號的設計。

同時面盤的內圈更有一配合時針的內圈刻度,讓時鐘與分鐘的讀時,自然對齊不同指針的長度,便利性大為提升。黑色面盤的PAM00790搭配了金針、米色字體與深咖啡色皮錶帶,整體氣氛濃郁而深邃;米色面盤的PAM00791則換上了銀針、黑色字體與淺棕色皮錶帶,復古中帶著清爽。相同的是:兩只腕錶的防水性能都達100米,並使用微微凸起的Plexiglas® 樹脂玻璃,錶殼同時融和了Luminor與Radiomir的線條,厚實中帶有鮮明個性,而面盤的12點鐘方向則印有Radiomir Panerai字樣。雖是入門的功能款式,個別限量300只,物以稀為貴。從過往到現在,從座鐘到腕錶,一張神似的面盤表情,訴說的卻是沛納海過往歷史的陳年情意。

 

文/編輯部 資料提供/PANERAI 0800-201-868

103-特