裝飾與機械交織的魅力 愛彼千禧系列腕錶

前置擺輪之於千禧系列Millenary是一個別具意義的組合。2006年推出在千禧系列上的第五天王搭載了全新研發的愛彼獨家擒縱，為了強調這點它特地將包括游絲擺輪在內的整組調速擒縱系統搬到了錶面讓使用者可以直接賞玩，隔年推出的小天王是這款的簡易版，錶款同樣繼承了前作的擒縱系統以及它前置的格局，由於這兩款都是品牌的年度大作，辨識度極高，所以從此以後「千禧系列 + 前置擺輪」的組合遂成了市場上令人印象深刻的一個存在。

2011年AP推出了千禧4101，這款使用的是一般的槓桿式擒縱，但它延續了大小天王前置擺輪的結構，包括偏心的時分盤在內整個錶面的配置跟前兩款頗為神似，於是乎也成了近期千禧系列相當具代表性的一作。4101屬於男錶，2015年的時候AP將它從自動上鍊改成了手上鍊，省卻了自動盤讓錶款的尺寸得以薄型化，由此催生出了4101的女用版本，為錶款開啟了一個全新的可能性。前置擺輪是一項非常訴諸機械趣味的設計，原本鎖定的應該是熟悉機芯的男性玩家，然而AP這裡卻將它轉用到女錶上，它背後所透露出來的是女性消費者在商品知識方面的成熟，乃至於AP本身銷售的暢旺，而產品上市之後的反應如何從今年他們又加碼推出鍊帶款當可窺知一二。

2018年版的4101女錶搭配了獨特的波蘭帶，其中一款玫瑰金的無鑽款式還特別使用了霜金處理的錶圈和錶耳，兩者雖然都屬於外裝部件，但卻同樣都展現出純粹高級製錶的一流工藝。

波蘭帶屬於米蘭帶的一種變形，一般的米蘭帶是將一條條由金屬線捲繞成彈簧狀的鍊節彼此咬合，再從側邊以針芯貫串交錯處形成的空洞，反覆此一動作編成整條鍊帶；這裡的每條彈簧都是朝同一個方向捲繞，因此構成的織紋也是單一方向的，然而波蘭帶卻是在相鄰的兩條彈簧採用了相反的捲繞方向，這麼一來最後就會織出左右交錯的紋理，不但整體的結構更加緊密，織紋本身也更為美觀而富變化，當然製作難度也更高。

霜金處理則是目前AP最具話題性的表面裝飾技法，它是由品牌跟佛羅倫斯的珠寶設計師Carolina Bucci合作，使用氣動的鑽石尖頭以200Hz的頻率錘擊金屬表面，由此形成如同積雪、碎冰一般的不規則礫狀質感，在配戴時會隨著角度變化閃閃發光，視覺效果相當戲劇化。霜金處理在去年首度推出後就引起絕大的話題，而AP也火速地將它套用到不同的款式當中，這次新版的4101女錶除了兩支在錶圈和錶耳鑲鑽的款式之外，另一支玫瑰金款便是將原本鑲鑽的位置換成了霜金處理，另外面盤上也改用蛋白石材質，透露更溫潤的視覺質感。整體雖然雖然少了璀璨鑲鑽的加持，但獨特的質感所引起的話題，就能與鑲鑽版等量齊觀了。