經典樣貌的重生 復古的沛納海PAM00720、721 & 779

沛納海在2018年推出兩款全新的Radiomir 3 Days Acciaio 腕錶，分別是PAM00720與PAM00721。兩款腕錶的靈感皆源自於沛納海1930年代末期的錶款，因此皆使用Radiomir的錶殼結構，尺寸為47mm、使用線形錶耳、枕形錶殼以及樹脂玻璃鏡面。沛納海於1938年正式推出專為義大利海軍突擊隊員設計的潛水錶款，此時的錶款已經在面盤十二點鐘位置標示RADIOMIR與PANERAI字樣，當時Radiomir並不是代表錶款的名稱，而是三明治面盤上的夜光塗料名稱：Radiomir是以鐳製成的粉末，並由Guido Panerai於1916年取得專利。

此物料用於夜光射擊瞄準鏡及其他光學設備，使其於黑暗中仍清晰可見，日後品牌將Radiomir物料應用於1936年的首枚試作錶款之中。不過自1940年代起，人們開始關注鐳粉的輻射問題，日後沛納海於1949年推出放射性僅為鐳的二十分之一的夜光物料Lumino，其主要的成分為氚，對人體所造成的影響小於鐳，也是現在沛納海以Radiomir和Luminor作為系列錶款名稱的由來。而PAM00720使用的三明治面盤搭配“RADIOMIR PANERAI”字樣的設計，正是當年首批生產的潛水錶樣貌，並採用數字時標搭配長條形時標，擁有絕佳的辨識效果。至於PAM00721則是少見的無Logo面盤設計，也是1940年代沛納海常見的設計，其主要原因是避免暴露士兵的身分，影響整體作戰。

如今，無Logo面盤反而是種設計風格，身為開創者的沛納海，首次推出這款面盤，同樣採用三明治面盤還有藍色的夜光時、分指針。但是廠方特別在十二點鐘內側的錶圈鐫刻PANERAI的字樣，這也是PAM00721錶款的特殊之處；同時兩款腕錶皆搭載P.3000手動上鍊機芯，並可透過拉出錶冠第一段，快速調整短時針，操作相當簡便。

獨特的錶殼面盤組合

在2018年， 沛納海推出另一款特殊的Luminor California 8 Days DLC（型號PAM00779），錶款採用特殊的California加州面盤，這是沛納海於1940年代所推出的面盤，其特色是面盤上半部採用羅馬數字時標，下半部則採用阿拉伯數字時標，同時面盤上並沒有任何的商標與系列名稱，但過去僅用於Radiomir系列之中。直到2015年，沛納海才首度推出使用加州面盤的Luminor1950系列錶款，也就是Luminor 1950 3Days Titanio DLC（型號PAM00629）。因此沛納海今年所推出的PAM00779則是第一款使用加州面盤的Luminor系列腕錶，但由於Luminor的44mm錶徑小於Luminor 1950的47mm，因此肯定更適合手腕較為纖細的消費者。

此次PAM00779的錶殼同樣是採用鈦金屬鑄造而成，並且經過DLC類鑽碳鍍膜處理，除了可使鈦金屬錶殼呈現平滑均勻的啞碳灰色，也能提升硬度，防止磨損及侵蝕，保護錶冠的護橋槓桿也鍍上DLC類鑽碳。而錶款搭配簡約迷人的黑色加州盤，並結合羅馬及阿拉伯數字時標，為了配合其運動風格，時、分指針特別採用高溫（攝氏290至300度）氧化加工，呈現獨特的藍鋼光澤，令人聯想到昔日沛納海古典腕錶的設計。至於錶款內部，則是搭載P.5000手動上鍊機芯，而不是先前PAM00629所使用的P.3000機芯。雖然同樣是採用雙發條盒，但是動力儲存從三日延長至八日，振頻則同樣是每小時21,600轉。

 

文／陳韋仁　部分攝影／劉信佑　資料提供／PANERAI 0800-201-868

102-封