金橋是什麼

Dec 5, 2017

芝柏的三金橋頗有歷史,三條金質橋版橫跨面盤。日後也發展出藍寶石水晶、鈦金屬等材質。材質不同譯名也有差別,藍寶石水晶稱為晶橋,鈦金屬則叫鈦橋,很在意名符其實。

金橋,Gold Bridge,這要說的不是美國的那個金門大橋,而且人家名字是Golden Gate Bridge。要說的是錶上的金橋。

其實不少人會被腕錶的各種名詞給弄得頭暈腦脹,但諸君請冷靜,其實現行絕大多數腕錶結構,功能的名稱,都不脫象形與指事範疇,看外表、看功能大約能猜到名稱。至於陀飛輪、卡羅素這類融合形聲與假借命名模式的則相對少啦(英文法文我不知道,反正這篇寫給看中文的人看)。

想像一下橋是什麼樣子,大約就可以明白,腕錶、機芯上長長的、連接兩個端點、乘載某些構造的零件都會被冠上這個詞,例如機芯上的橋板,或比較常聽到人家說錶橋,甚至沛納海招牌的錶冠護橋,大都是這樣結構。至於金橋,當然就是金的。

在腕錶產業中,「金橋」,其實已經成為某些品牌約定俗成的代表了。例如芝柏表GIRARD PERREGAUX有三金橋、崑崙錶CORUM有金橋機芯。

芝柏三金橋,英文叫3 Gold Bridges,可不是浪漫台三線只有一條線,三金橋就是三條錶橋,橫跨面盤左右,由上到下,三條金質錶橋,分別架住了發條盒、指針中軸、陀飛輪框架。這是芝柏在1889年發表的設計,細膩華美,當時被封上了錶中蒙娜麗莎之名,一直到現在還有人這樣稱呼。兼具裝飾與功能,不知道註冊沒,但這就是芝柏的專屬名稱,千萬別看到三條金金長長的就給人說是三金橋(之前看到某電視購物牌,把設計成像賓士logo的錶橋說是三金橋)。    

崑崙金橋歷史沒芝柏的三金橋那麼久,但也是品牌代表作。白金也是金,所以雖然白色的,但還是稱為金橋。品牌歷史中一度出現鈦金屬款式,對的,名稱當然也是鈦橋。

另一個金橋,則是崑崙的金橋錶,英文是Golden Bridge。結構的歷史沒芝柏三金橋那麼久,是1977年才發表的。金質直線機芯,架在錶殼中央線。所有的輪系、發條盒、擺輪全都線性分布於其上。完全符合橋樑連結兩端、乘載物件的概念。而當然,這也成為如今崑崙的專屬錶款名稱,也不要亂用。

說完了。