100週年傳奇之作　CARTIER Tank腕錶

CARTIER卡地亞TANK腕錶於1917年誕生，以大膽創新的長方形錶殼開啟了一個系列的傳奇。錶殼與錶帶渾然地成為一體，而緊湊的線條成就精準造型，其自由精神與高雅氣質，令它不但成為備受歡迎的設計，更成為每個世代名人們的寵兒。如今TANK腕錶見證百載，然而風格依舊如當年般新穎。對於不同時代熱愛自由精神的人而言，作品象徵著百年以來的優雅格調和雋永風格。

適逢100週年，TANK腕錶在貫穿過去與今日的同時，推出全新三大系列的經典之作以彰顯現代風範，包含：設計以垂直錶耳，圓潤邊角的TANK Louis Cartier系列、長方形造型更顯筆挺的TANK Americaine美國坦克系列以及典雅氣質、完美對稱的TANK Francaise 法國坦克。今年同時推出復刻1921 年的精采作品中央坦克，向經典致上最高敬意，並結合高級製錶工藝，創作出全新TANK Cintree中央鏤空腕錶，全系列作品將於9月正式上市。

經典傳奇的TANK腕錶
路易‧卡地亞（Louis Cartier）熱愛收藏，並且精通古典文化，正值20世紀之時銳意摒除新藝術風格的局限，創立具個人見解的珠寶美學理念。1904年，他開始推出以幾何線條與抽象造型為特徵的珠寶設計。卡地亞發揮先驅精神，由此創作出前衛的現代風格—裝飾藝術（Art Deco）風格。

同一時期，製錶業務在卡地亞越趨重要。路易‧卡地亞於1904年推出此腕錶作品，並為製錶界帶來迴響。他有感這款全新腕錶將會獲得空前成功，明白到作品將改變世人一直以來對腕錶的見解，並將會為製錶界帶來耳目一新的變革。兼具實用功能與優雅風範的腕錶將藉此成為不可或缺的配件。

化圓為方……20世紀初，路易‧卡地亞主要集中探索腕錶的造型，目的在於將圓形（小時圈）切合錶帶線條，去繁留簡，最終得以令錶殼與錶帶完美契合。路易憑著敏銳過人的直覺以及對美學與技術的追求，終於在1917年製作出TANK腕錶，並奠定其在製錶歷史無庸置疑的崇高地位。

腕錶強而有力的設計源自將當時流行的圓潤曲線徹底改變，建立出別具一格的設計。在品牌廣為流傳的歷史趣聞中，路易‧卡地亞設計腕錶的靈感，正是來自協約國坦克的造型：垂直錶耳宛如履帶，錶殼則形似車身—傳奇就此誕生。

眾人愛好的TANK腕錶
從加里‧庫伯到瑪丹娜，從聖羅蘭到凱薩琳‧丹妮芙，TANK腕錶視作不言而喻的時尚標誌。自作品問世起，便已令充滿自由精神的女士與男士深深著迷。他們或沉醉於欣賞腕錶的簡約設計與和諧線條；或相比起其象徵的地位，對獨特的造型反而鍾愛有加。

他們擁有遠見卓識，感受到腕錶獨具一格的魅力，因而自然而然地與之建立一份特別的情感。各種流傳至今的軼事與記載，充分體現出TANK腕錶的魅力。

全新TANK Louis Cartier腕錶
TANK Louis Cartier腕錶於1922年問世，象徵著真正的TANK精神。以垂直錶耳的俐落線條、圓潤邊角、融合為一的錶耳與錶殼等標誌性設計，經歷百載後仍然經典雋永。矚目造型與獨特風格和諧相融，展現腕錶純粹而恆久的魅力。

兩個全新錶款搭載8971 MC型手動上鍊機械機芯：玫瑰金優雅不凡，盡顯卡地亞氣質；女士錶款以玫瑰金或白K金製作，錶耳鑲嵌璀璨鑽石。

全新TANK Française 法國腕錶
誕生於1996 年的TANK Française 腕錶將此經典傑作的標誌性設計加以改進（垂直錶耳、羅馬數字時標錶盤、分鐘軌、劍形指針、凸圓形藍寶石上鍊錶冠），配備鍊節錶鍊。

弧形錶殼與錶鍊渾然一體，線條、造型及材質均和諧相融。其幾何設計變得更為柔和，同時更為奪目：垂直錶耳經過斜面處理，錶鍊鍊節內凹彎曲。製錶工藝的潤飾細節，凸顯整體線條。如今，這款兼具實用功能與獨特風格的腕錶發揮自由創意，將精鋼材質與璀璨鑽石相結合。

全新TANK Américaine 美國坦克腕錶
TANK Américaine 腕錶於1987 年設計，1989 年正式推出，其弧形錶殼延續TANK Cintrée 中央坦克腕錶的意念：長方形造型更顯筆挺，垂直錶耳變得更為圓潤。延伸的線條與略微彎曲的造型，令這款腕錶鮮明有力、更具經典。作品為向卡地亞贈予潘興（Pershing）將軍的原版TANK 腕錶致意。TANK Américaine 腕錶將幾何美學發揮得淋漓盡致，俐落與柔美、筆直與彎曲、圓潤與邊角巧妙相融，其還是卡地亞第一款具有防水功能的弧形錶殼腕錶。

這款造型寬闊的腕錶亦配備全新摺疊錶扣，令錶鍊能夠根據手腕調節長度，取代卡地亞從1910 年起一直使用的錶扣設計。全新TANK Américaine 腕錶以簡約當代風格，演繹原版TANK 腕錶的精神。簡約線條成為腕間焦點，雋永經典的精鋼宛如珍貴材質，體現出名副其實的現代風範。

全新TANK Cintrée 中央鏤空腕錶
在方形和長方形之間，卡地亞選擇後者作為最早一批TANK 腕錶的造型：TANK Cintrée 腕錶的弧形錶殼正好能夠貼服切合手腕。這款腕錶在功能與風格領域大膽探索，為卡地亞在1980 年代推出TANK Américaine 腕錶奠定基礎。

垂直錶耳的延伸線條鮮明有力，成為整體造型的框架。以玫瑰金或鉑金製作的兩個錶款，搭載專為弧形錶殼設計的鏤空機芯。通透簡約的設計中，僅顯露經典元素：指針與分鐘軌，以及與TANK Cintrée 腕錶弧形造型相契合的層疊齒輪。令人過目難忘的美學風格與獨特非凡的機芯相融合，達成這款堪稱藝術品的製錶傑作。