日期星期一手包 江詩丹頓的時間態度

Aug 31, 2017

年曆與全日曆功能乍看相似,卻有著截然不同的底蘊。江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN以Harmony全日曆與Quai de L’ile逆跳年曆,說明其中差異。

一如天上星斗,同發光芒,但卻大不相同。全日曆與年曆,乍看相似,但在深處卻有本質的差異。兩者都可以顯示時間、日期、星期、月份,甚至月相。但年曆能區分大小月,整年無憂。全日曆則兩個月調整一次,與腕錶連結更密切。江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN以Harmony全日曆與Quai de L’ile逆跳年曆,來說明其中差異。

面盤上的防偽標記是江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Harmony錶款的特色,也是品牌與時俱進的象徵。

無論年曆或是全日曆,都是貼近日常的務實功能。乍看與萬年曆相同,顯示時間日期、星期、月份,甚至月相等生活常用曆相。但主要差異在於內在機構複雜度。

年曆與萬年曆的差異在於閏年與平年的日期轉換。年曆能區分大小月份,但面對二月的特例(無論平年的28天或閏年29),則需要手動調整。

全日曆則又是更簡約的版本,日曆設計成每月31天,因此每兩個月便需調整一次。顯示曆相相似,但不同的內在結構成就了不同定位,但不變的是,無論複雜與否,江詩丹頓對製錶所投注的細緻用心,並無任何妥協。

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Harmony 全日曆腕錶 4000S/000R-B123

錶名:Harmony 全日曆腕錶

為紀念品牌260週年推出的Harmony系列,是以江詩丹頓於1928年所推出的計時碼錶為靈感所發展出的設計。枕型錶殼帶著些懷古,透過新的線條演繹,又挹注現代風味。

全新的Harmony全日曆腕錶,內裝江詩丹頓自製的2460 QC自動上鍊機芯。一如其名,能夠顯示日常生活中所會用到的各時間曆相,可說是非常務實的功能之一。如何分門別類,讓一切清晰有條理不妨礙閱讀成為佈局關鍵。江詩丹頓以金色古典指針與月牙指針搭配的同軸四針,同步指示時間與日期。星期、日期則分置十二點鐘位置左右視窗顯示。六點鐘位置為每122年才需調整一日的天文月相(一般大約三四年就要調整一次),運行的精準細緻,由此可見。

技術資料:

Harmony 全日曆腕錶 

型號4000S/000R-B123/直徑40mm x40mm 18K粉紅金錶殼/時間指示,日期、星期、月相顯示/2460 QC自動上鍊機芯,日內瓦印記認證/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/參考價NTD 1,373,000

江詩丹頓VACHERON CONSTANTIN Quai de L’ile逆跳年曆腕錶 86040/000R-I0P29

錶名:Quai de L’ile逆跳年曆腕錶

在江詩丹頓錶款系列中,Quai de L’ile系列可算是相當年輕的系列,系列於2008年問世,並結合首創的「模組錶殼」概念。客戶在選購時,便可以透過混搭,打造專屬自己的樣貌。混搭的多層錶殼,彷彿建築結構的現代線條,直接點出突破過往的創新精神。

Quai de L’ile逆跳年曆腕錶,內裝2460 QRA自動上鍊機芯,以實用的中度複雜功能,在展現機械工藝美學之餘,也觸及更多想接觸江詩丹頓的客群。錶款具備逆跳日期、月份指示,以及天文月相、月齡顯示,各曆相透過設計串連一氣,卻又能保持獨立的清晰視覺,頗見趣味,這樣的做法在江詩丹頓旗下相當少見,暗暗透露系列的創新精神。另外,江詩丹頓向來透著古典雅緻的底蘊,Quai de L’ile卻無論內外皆現代俐落,除了錶殼風格之外,自動盤設計也一改過往慣用的機刻雕花,而換用鍍黑K金自動盤,為整體帶入幾許現代風格。但是,在這些表象之下,江詩丹頓對於傳統製錶的堅持依舊,對於傳統工法,細節琢磨的要求一絲不苟。錶款通過日內瓦印記認可,便是最佳證明。

技術資料:

Quai de L’ile逆跳年曆腕錶 

型號86040/000R-I0P29/直徑43mm x 53.78mm 18K粉紅金錶殼/時間指示,逆跳日期,月份指示,年曆功能,精準月相盈虧顯示/2460 QRA自動上鍊機芯,日內瓦印記/藍寶石水晶鏡面,透明底蓋/防水30米/參考價NTD 2,185,000